Tin roof leaks when it rains 下雨时铁皮屋顶漏水

Bull frogs and crickets sing 公牛青蛙和蟋蟀唱歌

Wise ole hoot owls watchin' everything 聪明的OLE叫声猫头鹰凝视着“一切

Moss hangin' in the trees 莫斯在树上犹豫不决，

Fireflies dancin' in the breeze 萤火虫跳舞，在微风中

I got Heaven sittin' in my front porch swing 我得到了上天正坐在我的前面门廊秋千

Right next to me 我旁边

   

So roll on, roll on, 因此滚上滚上，

Roll on, big river 滚滚，大河网

Winding like an old moonlit highway 蜿蜒像一个老月光下的高速公路

Roll on, roll on 上滚，滚上

Roll on, big river 滚滚，大河网

Muddy waters wash my cares away 浑水洗我的烦恼一扫而空

   

Crawfish boiling in a pot 在一个锅里沸腾的小龙虾

Barefoot on the dock 赤脚上了被告席

Baby's hanging on me 宝宝的挂在我身上

And I know it won't be long 我知道这不会很长

Til we pull a cork on that jug of wine 直到我们拔软木塞对葡萄酒壶

Tangled up like kudzu vine 纠结了像葛根

Do a little late night lovin' til the fire's gone 做一个小小的深夜的爱，直到火不见了

And we're all alone 我们都是孤独的

   

So roll on, roll on, 因此滚上滚上，

Roll on, big river 滚滚，大河网

Winding like an old moonlit highway 蜿蜒像一个老月光下的高速公路

Roll on, roll on 上滚，滚上

Roll on, big river 滚滚，大河网

Muddy waters wash my cares away 浑水洗我的烦恼一扫而空

   

Roll on, roll on, 上滚，滚上，

Roll on, big river 滚滚，大河网

Winding like an old moonlit highway 蜿蜒像一个老月光下的高速公路

Roll on, roll on 上滚，滚上

Roll on, big river 滚滚，大河网

Muddy waters wash my cares away 浑水洗我的烦恼一扫而空

   

Roll on, roll on, 上滚，滚上，

Roll on, big river 滚滚，大河网

Winding like an old moonlit highway 蜿蜒像一个老月光下的高速公路

Roll on, roll on 上滚，滚上

Roll on, big river 滚滚，大河网

Muddy waters wash my cares away 浑水洗我的烦恼一扫而空

   

Let those muddy waters wash my cares away 让那些浑水洗我的烦恼一扫而空