I thought my chance of being in love 我以为爱情是我的机会

Had passed me by, it’s true 已经从我身边走过，这是真的

But you brought the sun back into my life 但是你带来的阳光回到了我的生活

Now I must confess to you. 现在，我必须向你坦白。

   

I was the lonely boy 我是孤独的男孩

Until you came along and brought me joy 直到你的出现，给我带来快乐

Just like a baby with a brand new toy 就像有一个全新的玩具宝宝

You really made my day. 你真的让我很快乐。

   

I was a lonely boy 我是一个孤独的男孩

Just a little shy and oh, so coy 只是有点害羞，呵呵，不好意思在

With all the charm and grace 与所有的魅力和风度

That you employ 那你雇用

You stole my heart away. 你偷了我的心脏了。

   

I was only young and so were you 我只有年轻过你亦如此

But what else could I do 还有什么我可以做

One, two, how I love you. 一，二，我是多么爱你。

   

Oh, big fat momma, 哦，大肥妈妈，

Hold me close and squeeze me tight 抱紧我和我挤紧

Bet your bottom dollar, I’ll be right 打赌您的底下美元，我马上就

If I stay with you 如果我和你在一起

Big fat momma, take a walk with me tonight 大肥妈妈，散步与我今晚

Bet your bottom dollar, by the light 打赌您的底下美元，由光

Of the silvery moon. 银色的月亮。

   

Harmonise and croon a simple tune 协调好与轻哼了简单的调

Together we will spoon 我们将一起勺子

And in june, honey-moon. 而在六月，蜜月。

   

Oh, big fat momma, 哦，大肥妈妈，

Hold me close and squeeze me tight 抱紧我和我挤紧

Bet your bottom dollar, I’ll be right 打赌您的底下美元，我马上就

If I stay with you 如果我和你在一起

Big fat momma, take a walk with me tonight 大肥妈妈，散步与我今晚

Bet your bottom dollar, by the light 打赌您的底下美元，由光

Of the silvery moon. 银色的月亮。