英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Big Deal" 的中英对照歌词与中文翻译

Big Deal

大不了

歌词相关歌手:CHAMILLIONAIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Rapid Ric) (快速RIC)

   

[Verse 1 - Chamillionaire] [诗歌1 - Chamillionaire ]

Uh, I'm kinda like a big deal 呃,我有点像一个大问题

The reason they gettin pissed is 'cause I'm still liftin fifth wheel 他们刚开生气的原因是因为我还liftin第五轮

The mission was to get mills 使命是让钢厂

No risk 'cause I get chips so it ain't need to wish steel 因为我拿到筹码,因此并不需要想钢无风险

So y'all gon' have to fall back 所以你们都坤有回落

The fact they tried to take your boy to court and I fought back 他们想的是把你的孩子告上法庭,我回击

The suit I'm in is boss black 我的西服是老大黑

Don't get a round of applause 'cause the heater always on clap 不要掌声“引起加热器总是拍

And when I'm, ridin I never rent 'em 当我,坐车我租时间

Cars' black so I tint 'em, need haters so I invent 'em 汽车“黑,所以我着色他们,需要的仇敌,所以我发明了时间

I love it baby like Vegas the way I get 'em 我很喜欢宝宝喜欢拉斯维加斯我得到时间的方式

Pockets' deep so I stay with a stack of chips in my denim 口袋“深,所以我留在一摞筹码在我的牛仔

Soon as I hit the streets, they was sayin I'm (The One) 我一上街游行,他们是在说我(的)

Soon as I got in beef, tried to tell me I was done 只要我在牛肉了,想告诉我,我做

Soon as I put it down, I hear everybody come 只要我爱不释手,我听到大家来

Only (King) that's as "Trill" in the (Underground) is Bun 只有(国王) ,在(地下)是为“颤音”是太平清醮

   

[Chorus - Chamillionaire] [合唱团 - Chamillionaire ]

They whisperin about me but can't nobody stop me 他们whisperin约我,但没有人能阻止我

How the bootleggers got me? I ain't even got a copy 如何走私犯得了我吗?我是不是什至副本

Pardon me I must say, I'm kinda like a big deal 请原谅我,我必须说,我有点像一个大问题

   

[Verse 2 - Chamillionaire] [诗歌2 - Chamillionaire ]

See Uncle Sam must of not been really talkin to me 看到山姆大叔不能得到真正的说话给我

They told me to hit the Army and "be all I can be" 他们告诉我,打军团和“是所有我能”

So I hit the studio and went and talked to the beat 所以我打的工作室去了,跟拍

And they told me to get the cheese like it's all you can eat 他们告诉我得到的干酪样这一切都可以吃

See if you ain't really hungry, then you boys should retreat 看看你是不是真的饿了,那么你的男孩应该撤退

One out of thirteen called part of a fleet 一出13称为舰队的一部分

I'm ridin in somethin foreign that don't start with a key 我坐车在国外的事端不下手的关键

I can't even much pronounce it but it start with a 'T' 我什至不能太大发音,但它具有“T”开始

You wanna chase money? I got varsity speed 你要追钱吗?我得到了校队的速度

But you can't school me like I balls in the league 但你不能学我喜欢的联赛ì球

Rollin with a ten, really hard 'cause of greed 贪婪与罗林十,真的很难“的原因

They be yellin at the moon and still barkin at trees 他们被喊月亮,还是巴尔的树

Koopa vision like a martian that sees 库巴愿景像火星的看

I'm lookin down on the World like "get off of my D" 我看着倒在世界如“下车,我的D ”

They told me to hustle hard but how hard can it be? 他们告诉我,喧嚣辛苦,但如何努力,可以吗?

I drop on the internet but it's all for the streets 我把在互联网上,但它是所有的大街小巷

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Big Deal 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/big-deal-2/