I see you lookin' 我看你找谁

But I never see you smile 但我从来没有看到你的微笑

Too bad it's that way 太糟糕了，那就是这样

And we'll never reconcile 我们永远不会和解

So this is the problem 所以这就是问题所在

I think it's plain to see 我认为这是显而易见的

Just a modern woman 只是现代女性

I'm just a modern me 我只是一个现代的我

   

Well the mind's always happenin', doing what they can 以及心灵总是happenin ，做什么，他们可以

Well what can you expect from a bicentennial man? 好吧那你怎么从二百年的人期待什么呢？

I said the mind's always happenin', doing what they can 我说心里总是happenin ，做什么，他们可以

Well what can you expect from this bicentennial man? 以及你能从这个人二百年期待？

   

If I had a penny, two cents I'd give to you 如果我有一分钱，两分钱我给你

Then I'd want to be there 那么我想在那里

And you'd get what worth is due 而且你会得到什么样的价值是由于

If you try to test me 如果你试图考验我

I think it's plain to see 我认为这是显而易见的

You'll be a modern woman 你会是一个现代女性

I'll be a modern me 我将是一个现代化的我

   

Well the mind's always happenin', doing what they can 以及心灵总是happenin ，做什么，他们可以

Well what can you expect from a bicentennial man? 好吧那你怎么从二百年的人期待什么呢？

I said the mind's always happenin', doing what they can 我说心里总是happenin ，做什么，他们可以

Well what can you expect from this bicentennial man? 以及你能从这个人二百年期待？