Full moons and empty promises 满月和空头支票

We were only high school kids 我们只是高中生

We got so close that we closed our eyes 我们得到了如此之近，我们关闭了我们的眼睛

To the facts of life. 生命的事实。

We were married in the spring 我们结婚的春天

Not long before the baby came 没多久宝宝才来

Your mama said she couldn't bare the shame 你妈妈说，她不能生羞

Your dad refused to give the bride away. 你爸爸不肯给新娘了。

   

Beyond those years 除了那些年

Who'd have thought we'd still be standing here? 谁想得到，我们还是会站在这里？

And that love would find it’s way 和爱会发现它的方式

Through all those tears 通过所有这些眼泪

Beyond those years. 除了那些年。

   

Eighteen standing in the shoes of a man 十八站在一个男人的鞋

The weight of the world in my unskilled hands 世界在我手中不熟练的重量

One by one as the dreams fell through 一个接一个的梦想告吹

I took my failures out on you. 我把我的失败了你。

But you held on when it made no sense 但你举行时，是没有意义

And cleaned the face of the innocent 并清理无辜的脸

You were so strong to be so young 你是如此强大，如此年轻

And now look just how far we've come. 现在看多远，我们已经来了。

   

Beyond those years 除了那些年

Who'd have thought we'd still be standing here? 谁想得到，我们还是会站在这里？

And that love would find it’s way 和爱会发现它的方式

Through all those tears 通过所有这些眼泪

Beyond those years. 除了那些年。

   

So many times we wanted to act our age 所以很多时候我们希望我们的行动时代

Call it off and go our separate ways 把它关闭，各奔东西

Against the odds we grew up too fast 面对这些不利因素，我们长大得太快

And on our own, yer we made it last 而我们自己，揭掉我们做到了最后的

Oo we made it last. 哦哦我们做到了最后。

   

Beyond those years 除了那些年

Who'd have thought we'd still be standing here? 谁想得到，我们还是会站在这里？

And that love would find it’s way 和爱会发现它的方式

Through all those tears 通过所有这些眼泪

Beyond those years. 除了那些年。

   

Beyond those years 除了那些年

Who'd have thought we'd still be standing here? 谁想得到，我们还是会站在这里？

And that love would find it’s way 和爱会发现它的方式

Through all those tears 通过所有这些眼泪

Beyond those years. 除了那些年。

   

Beyond those years 除了那些年

Who'd have thought we'd still be standing here? 谁想得到，我们还是会站在这里？

And that love would find it’s way 和爱会发现它的方式

Through all those tears 通过所有这些眼泪

Beyond those years. [fading] 除了那些年。 [衰落]