I wonder who's sleeping in your sheets tonight 我不知道谁是睡在今晚你的床单

Whose head rests upon the bed 其头枕在床上

Could it be a close friend I knew so well 难道是一个亲密的朋友，我知道这么好

Who seems to be so close to you instead 谁似乎是如此接近你，而不是

Close to you instead 靠近你，而不是

   

I'm blue tonight, I'm red when I'm mad 我是蓝色的，今晚，我是红色的，当我疯了

I'm green when I'm jealous, yellow when I'm sad 我当我嫉妒的绿色，黄色，当我伤心

I guess I cannot have everything 我想我不能拥有一切

So much has flown between the years 这么多已经多年间流入

When I was twenty and you were seventeen 当我20 ，你是17

   

So out of choice I chose rock and roll 做出来的选择，我选择摇滚

But it pushed me to the limit everyday 但是它把我推到日常的极限

It turned me into a gypsy, kept me away from home 它把我变成一个吉普赛人，使我远离家乡

From there on, there seemed no use for you 从那里，似乎不再需要你了

For you to stay 为你留

   

And if I shower around 3 a.m. 如果我洗澡各地上午03时

It's just to wash away 这只是洗去

The trace of a love unwanted 爱无用的痕迹

Oh in the times I went astray 呵呵，在次我走迷了路

The times I went astray 我就学乖了次

   

So much has flown between the years 这么多已经多年间流入

When I was twenty and you were seventeen 当我20 ，你是17