Betty's out bein' bad tonight 贝蒂的出拜因“坏今晚

Betty and her boyfriend 贝蒂和她的男朋友

They had a big fight 他们大吵了一架

She found out 她发现了

What everybody knew 什么大家都知道

Too many cooks spoil the stew 厨师太多烧坏炖

She don't care 她不在乎

What nobody thinks 怎么没有人认为

She's gonna be bad 她会是坏的

'til the whole town stinks “直到整个小镇太臭

   

Betty's bein bad 贝蒂的贝因坏

Betty's bein bad 贝蒂的贝因坏

She's bein bad bad bad 她是贝因不好不好不好

She's out bein' bad 她是出拜因坏

Betty's out bein' bad tonight 贝蒂的出拜因“坏今晚

Betty and her boyfriend 贝蒂和她的男朋友

They had a big fight 他们大吵了一架

   

She went home when she found out 她回家时，她发现了

Said, "Pack your bags 他说：“收拾行李

I want you out" 我想你了“

Her boyfriend thought 她的男友以为

She was talking jive 她是在说牛仔舞

'til he saw her standing “直到他看见她站在

With a .45 随着0.45

A .45's quicker than 409 .45的速度比409

Betty cleaned house 贝蒂打扫房子

For the very last time 在最后一次

   

Betty's bein bad 贝蒂的贝因坏

Betty's bein bad 贝蒂的贝因坏

She's bein bad bad bad 她是贝因不好不好不好

She's out bein' bad 她是出拜因坏

Betty's out bein' bad tonight 贝蒂的出拜因“坏今晚

Betty and her boyfriend 贝蒂和她的男朋友

They had a big fight 他们大吵了一架

   

Now if you go out 现在，如果你出去

And you see Betty 你可以看到贝蒂

Don't scream and shout 不要尖叫和呼喊

Unless you are ready 除非你已经准备好

You are ready to rock 你准备好摇滚

Ready to roll 已经准备好了

'til hell freezes over “直到地狱结冰

And you catch a cold 而你感冒

Betty's not mad 贝蒂是不是疯了

She's just getting even 她刚开始连

Betty's bein' bad 贝蒂的贝因坏

It's her way of leaving 这是她离开的方式