First crush, first kiss, first time I saw the ocean 初恋，初吻，第一次见到大海

And dug my toes in the sand 挖我的脚趾在沙

(Your love is better than that) （你的爱比这更好）

Baseball and summer nights, casting out when the fish first bite, 棒球和夏天的夜晚，铸造出来的时候，鱼咬头，

First time I got a Chevy in my hands 我第一次在我的手里得到了雪佛兰

(Your love is better than that) （你的爱比这更好）

I thought nothing can touch that by a mile 我想没有什么可以触动了一大截

I thought nothing can make that moment seem so worthwhile 我想没有什么可以让那一刻显得如此值得

   

Your love is better, better, better than that 你的爱是比这更好，更优，更好

Nothing is sweeter than you, 没有什么比你甜，

Making my heart beat so fast 让我的心脏跳动得这么快

Everything I could have been 一切，我本来是

That was at the end of all those other paths 这是在所有这些其它路径的端

Your love is better, 你的爱是更好的，

Your love is better than that 你的爱情比这更好

   

Six string, first song, the way it felt to sing along 六弦，第一首歌，感觉唱一路走来

To some words that were scribbled on my soul 一些话被潦草地写在我的灵魂

(Your love is better than that) （你的爱比这更好）

I thought nothing can touch that by a mile 我想没有什么可以触动了一大截

I thought nothing can make that moment seem so worthwhile 我想没有什么可以让那一刻显得如此值得

   

Your love is better, better, better than that 你的爱是比这更好，更优，更好

Nothing is sweeter than you, 没有什么比你甜，

Making my heart beat so fast, 让我的心脏跳得这么快，

Everything I could have been 一切，我本来是

That was at the end of all those other paths 这是在所有这些其它路径的端

Your love is better, 你的爱是更好的，

Your love is better than that 你的爱情比这更好

   

One day, years from now, 有一天，年后，

When I'm old and gray, I'm gonna smile about 当我老了，灰色的，我对会微笑

How life has been so good... 如何生活已经这么好...

   

But your love is better, better, better than that 但是，你的爱是更好的，更好的，比这更好的

Nothing is sweeter than you, 没有什么比你甜，

Making my heart beat so fast, 让我的心脏跳得这么快，

Everything I could have been 一切，我本来是

That was at the end of all those other paths 这是在所有这些其它路径的端

Yeah, yeah, your love is better than that, 是啊，是啊，你的爱是比这更好的，

Better than that 比这更好的

(Your love is better than that) （你的爱比这更好）