Who's that knocking in the middle of the night 那是谁在敲了半夜

With a hand full of flowers to make it all right 用一只手满是鲜花，使这一切的权利

If you're thinking I'll forgive you one more time 如果你以为我会原谅你一次

I ain't that lonely and love ain't that blind 我是不是在孤独和爱不是盲目

   

I'd be better off blue for a couple of nights 我会过得更好蓝色的一对夫妇晚

Better blue now than the rest of my life 更好的蓝色，现在比我的余生

Better off finding somebody new 最好还是寻找新的人选

After what you put me through 之后你把我通过

Baby, I'm better off blue 宝贝，我是最好的蓝色

   

Wasn't it you who said it was over 是不是你说谁是对

Now you're out there wanting back in 现在，你在那里想要回

It's the same old book with a brand new cover 这是一个全新的封面相同的老书

I'd have to be crazy to read it again 我要疯了，看了一遍

   

I'd be better off blue for a couple of nights 我会过得更好蓝色的一对夫妇晚

Better blue now than the rest of my life 更好的蓝色，现在比我的余生

Better off finding somebody new 最好还是寻找新的人选

After what you put me through 之后你把我通过

Baby, I'm better off blue 宝贝，我是最好的蓝色

   

Better off blue as a midnight hour 最好蓝色的午夜时分

Blue as the heart of a red hot flame 蓝色的炽热火焰的心脏

Better than buying your lame excuses 比买你的站不住脚的借口好

Praying somehow someday you'll change 祈祷不知何故有一天你会改变

   

I'd be better off blue for a couple of nights 我会过得更好蓝色的一对夫妇晚

Better blue now than the rest of my life 更好的蓝色，现在比我的余生

Better off finding somebody new 最好还是寻找新的人选

After what you put me through 之后你把我通过

Baby, I'm better off blue 宝贝，我是最好的蓝色