英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Better Off Alone" 的中英对照歌词与中文翻译

Better Off Alone

最好当家

歌词相关歌手:STANFOUR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Watching the rain, how it falls 看雨,怎么跌倒

With my back against the wall 与我背靠着墙

Wish that I could find a way 希望我能找到一种方法

Just to rewind my mistake 只是倒带我的错

And change the way I feel for you 并改变我对你的方式

   

I'm like a moth and you're the flame 我就像一只飞蛾,你是火焰

And you facinate me every day 和你的每一天facinate我

So I'm back here at your door 所以我回到这里,在你家门口

In this love I can't afford 在这个爱我买不起

I only know I'm in to deep 我只知道我在深

And I can't get out 我不能出去

   

Leave this all behind me 让这一切都在我身后

I was stuck 'cause I believed 我被卡住,因为我相信

That someday you'll find me 有一天你会发现我

Now I've finally learned to see 现在,我终于学会了​​看

Time to make it on my own 时间,使我自己

'Cause I'm better off alone 因为我最好单独

   

Caught in a lie, caught in my fears 的谎言被拆穿,陷入了我的恐惧

Nothing's quite like it appears 什么是挺喜欢它出现

But your love is still the same 但你的爱仍然是相同的

such a sweet and bitter pain 这样的甜蜜和苦涩的痛

I only know I'm in too deep 我只知道我陷得太深了

And I can't get out 我不能出去

   

Leave this all behind me 让这一切都在我身后

I was stuck 'cause I believed 我被卡住,因为我相信

That someday you'll find me 有一天你会发现我

Now I've finally learned to see 现在,我终于学会了​​看

Time to make it on my own 时间,使我自己

'Cause I'm better off alone 因为我最好单独

   

Yeah, I'm better off alone 是的,我最好还是单独

   

Watching the rain, how it falls 看雨,怎么跌倒

With my back against the wall 与我背靠着墙

Wish that I could find a way 希望我能找到一种方法

Just to rewind my mistake 只是倒带我的错

And change the way I feel for you 并改变我对你的方式

'Cause I really don't need you 因为我真的不需要你

   

Leave this all behind me 让这一切都在我身后

I was stuck 'cause I believed 我被卡住,因为我相信

That someday you'll find me 有一天你会发现我

Now I've finally learned to see 现在,我终于学会了​​看

Time to make it on my own 时间,使我自己

'Cause I'm better off alone 因为我最好单独

I'm better off alone 我最好一个人

'Cause I really don't need you 因为我真的不需要你

You're killing me with your smile... 你杀了我,你的微笑......

歌词 Better Off Alone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/better-off-alone-6/