英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Better Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Better Man

更好的人

歌词相关歌手:HELLYEAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know my enemy and I can't forget his name, 我知道我的敌人,我无法忘记他的名字,

Distant memories of a man that just couldn't change, 遥远的记忆一个男人,只是无法改变的,

And though I've tried to set aside, 虽然我已经尽力抛开,

I still carry them today 今天我还是带他们

When I look into the mirror I can still see his face, 当我照镜子我仍然可以看到他的脸,

Oh lord 哦,上帝

   

Don't want to be like my father, 不希望像我的父亲,

I deserved a better man, 我应得一个更好的人,

A bigger man to help me down my road 一个更大的人来帮我了我的路

I cried a tear for my mother, 我哭了一滴眼泪我的母亲,

She deserved a better man, 她值得更好的男人,

A stronger man, 更强的人,

To embrace her soul 拥抱她的灵魂

Ruined by a weaker man, 一个较弱的人毁了,

A shallow man, 浅的人,

The one who broke our home 谁打破了我们家一个

   

Though I was a young boy I can still remember everything, 虽然我是一个年轻的男孩,我仍然可以记得所有的事情,

All the booze led to fights and abuse 所有的酒导致打架,虐待

And I lived through it every day 我每天都经历过它

And though I try, 虽然我试试,

To heal inside, 而内愈合,

My heart is just a vault for pain, 我的心脏只是一个跳马疼痛,

I tried to snuff the candle, 我试图扼杀了蜡烛,

But I've been burnt by the flame, 但我已经被烧毁的火焰,

It's too late 为时已晚

   

Don't want to be like my father, 不希望像我的父亲,

I deserved a better man, 我应得一个更好的人,

A bigger man to help me down my road 一个更大的人来帮我了我的路

I cried a tear for of my mother, 我哭了泪为我的母亲,

She deserved a better man, 她值得更好的男人,

A stronger man, 更强的人,

To embrace her soul 拥抱她的灵魂

Ruined by a weaker man, 一个较弱的人毁了,

A shallow man, 浅的人,

The one who broke our home 谁打破了我们家一个

   

Saw him twenty years later in a store buyin' a jug of wine 在商店买入“一壶酒看见他二十年后

He said "hey there boy I'm living nearby 他说:“嘿,小子还有我住在附近

We could catch up with a joint and share a bottle or two" 我们可以用一个联合赶上并分享两瓶“

I said "I'm sorry dad, don't wanna end up being you...no" 我说:“对不起爸爸,不想最终被你......不”

   

Don't want to be like my father, 不希望像我的父亲,

I cried a tear for my mother, 我哭了一滴眼泪我的母亲,

She deserved a better man, 她值得更好的男人,

A stronger man, 更强的人,

To embrace her soul 拥抱她的灵魂

Ruined by a weaker man, 一个较弱的人毁了,

A shallow man, 浅的人,

The one who broke our home 谁打破了我们家一个

歌词 Better Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/better-man-10/

歌词 Better Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Vinnie Paul, Tom Maxwell, Chad L. Gray, Greg Tribbett

版权/Copyright:

Helvis Music Publishing, Bringit Music, Universal Music - Z Songs, Din At Vins Music, Tribtos Publishing