Well my soul checked out missing as I sat listening 好了，我的灵魂检出失踪我坐在那里听

To the hours and minutes tickin' away 以小时和分钟tickin的路程

Yeah just sittin' around waitin' for my life to begin 是啊刚才坐在我身边等待我的生活开始

While it was all just slippin' away 虽然这一切只是跌到的路程

I'm tired of waitin' for tomorrow to come 我已经厌倦了等待着的“明天来

Or that train to come roarin' 'round the bend 或者火车来roarin 拐弯

I got a new suit of clothes a pretty red rose 我得到了一套新打扮漂亮的红玫瑰

And a woman I can call my friend 而一个女人，我可以叫我的朋友

   

These are better days baby 这些都是好天的宝宝

Yeah there's better days shining through 是啊有更好的日子过闪亮

These are better days baby 这些都是好天的宝宝

Better days with a girl like you 有像你这样的女孩更好的日子

   

Well I took a piss at fortune's sweet kiss 嗯，我花了小便在财富的甜蜜的吻

It's like eatin' caviar and dirt 这就像eatin 鱼子酱和污垢

It's sad funny ending to find yourself pretending 这是可悲可笑结局发现自己假装

A rich man in a poor man's shirt 一个富有的人在一个贫穷的男人的衬衫

Now my ass was draggin' when from a passin' gypsy wagon 现在，我的屁股被draggin “从passin时， ”吉普赛马车

Your heart like a diamond shone 你的心脏就像一个闪闪发光的钻石

Tonight I'm layin' in your arms carvin' lucky charms 今晚我开始裁员在你的怀里CARVIN “幸运符

Out of these hard luck bones 这些倒霉的骨头

   

These are better days baby 这些都是好天的宝宝

These are better days it's true 这些是更好的日子是真的

These are better days 这些都是好天

There's better days shining through 有更好的日子过闪亮

   

Now a life of leisure and a pirate's treasure 休闲的现在的生活，海盗的宝藏

Don't make much for tragedy 不要让太多的悲剧

But it's a sad man my friend who's livin' in his own skin 但是，这是一个可悲的人我的朋友谁是活着的话在他自己的皮肤

And can't stand the company 不能忍受公司

Every fool's got a reason for feelin' sorry for himself 每一个傻瓜的有一个原因，感觉对不起自己

And turning his heart to stone 并把他的心脏石

Tonight this fool's halfway to heaven and just a mile outta hell 今晚这个傻瓜的一半天堂，仅一英里失控地狱

And I feel like I'm comin' home 而且我觉得我马上就要回家

   

These are better days baby 这些都是好天的宝宝

There's better days shining through 有更好的日子过闪亮

These are better days 这些都是好天

Better days with a girl like you 有像你这样的女孩更好的日子

   

These are better days baby 这些都是好天的宝宝

These are better days it's true 这些是更好的日子是真的

These are better days 这些都是好天

Better days are shining through 好日子是通过闪耀