英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Better Days" 的中英对照歌词与中文翻译

Better Days

更好的日子

歌词相关歌手:GAME, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Andre Merritt] [安德烈·梅里特]

Been holding this pain inside for so long 一直抱着这种痛苦里面这么久

though the rain never goes away 虽然雨永远不会消失

they say I should leave these streets behind me 他们说我要离开我身后这些街道

but its so hard to escape, 但这样很难逃脱,

oh lord please send me an angel 哦,上帝,请给我一个天使

to lead me out of this place, 带领我离开这个地方,

send me a away, 送我走,

far away 远处

to better days, 为更好的日子,

   

[The Game] [游戏]

the first thing I wanna do is say wat up to TI, 我想要做的第一件事是说笏到TI ,

king of the south, now everybody see why, 南方王,现在每个人都知道为什么,

im just driving and thinking why I survived here, 我只是开车,思考为什么我在这里活了下来,

and I aint seen dre and eminem in 5 years, 我是不是见过DRE和阿姆在5年内,

that sound shady right, 那声音黑幕吧,

i live a crazy life, 我住了疯狂的生活,

so many black thoughts I had to paint the mercedes white, 这么多黑的想法,我不得不漆白色奔驰,

I can tell you about the rims but I aint here for that, 我可以告诉你的轮辋,但我不是这里的,

going out like big and pac I fear for that, 走出去喜欢大和PAC我担心的是,

take this lambo and put 6 holes in it, 借此兰博,把6个孔的话,

shatter the glass and leave my body exposed in it, 破碎的玻璃,让我的身体暴露在里面,

lift the doors up and let all my demons out, 解除门来,让我所有的魔了,

and I can see my brother now cos thats what i been dreaming bout, 而我现在看到我的兄弟COS多数民众赞成什么,我一直在做梦回合,

i aint thinking bout bitches or pulling beemers out, 我是不是不由自主的想母犬或拉beemers出来,

im thinking bout my son safety everytime they leave the house, IM不由自主的想我儿子的安全,每次他们离开家,

i know how to make it out the hood i seen the route, 我知道如何做出来我看到的路线引擎盖,

and heres the proof me venus and serena out, 和继承人的证明了我的金星和Serena出来,

   

[Chorus - Andre Merritt] [合唱团 - 安德烈·梅里特]

Been holding this pain inside for so long 一直抱着这种痛苦里面这么久

though the rain never goes away 虽然雨永远不会消失

they say I should leave these streets behind me 他们说我要离开我身后这些街道

but its so hard to escape, 但这样很难逃脱,

oh lord please send me an angel 哦,上帝,请给我一个天使

to lead me out of this place, 带领我离开这个地方,

send me a away, 送我走,

far away 远处

to better days, 为更好的日子,

   

[The Game] [游戏]

im sitting on these stairs at this church, IM坐在这楼梯在这个教堂,

bout to start a verse 回合开始的诗句

and somewhere in the world somebody about to start a hoarse, 并在世界某个地方有人即将开始沙哑,

tell me who inside it, whos son is that, 告诉我,谁在里面,卫生组织的儿子就是,

and how he get there, now tell me who gun is that, 他是如何到达那里,现在告诉我是谁的枪是,

i aint saying confess definietly aint saying snitch, 我不是说坦白definietly是不是说打小报告,

but if you kiled the n-gga help his momma dig his ditch, 但如果你kiled的正GGA帮助他的妈妈为他挖沟渠,

im from the hood where n-gga gotta keep their gun cocked, 从引擎盖IM其中n - GGA我要坚持自己的枪翘起,

kids wear dre beats to stop the sound of gun shots, 童装DRE击败停止枪声的声音,

but at least they got the dre beats cos kids in africa aint even got shoes on they feet, 但至少他们得到了DRE击败COS对他们孩子的脚在非洲AINT甚至还有鞋子,

and i seen it on my own eyes at the same time I picking flys off my own eyes, 和我在同一时间,我捡过蝇类我自己的眼睛看到它在我自己的眼睛,

can you feel that, if you can hear them buzzing, 你能感觉到,如果你能听到他们的声音嗡嗡的,

you can feel the pain of Mike Tyson and his baby mother, 你可以感受到迈克·泰森和他的孩子的母亲的痛苦,

they lost there baby daughter and she was only 3 他们失去了存在的宝贝女儿,她只有3

she never got a chance to blossom on the family tree, 她从来没有机会开花的家谱,

   

[Chorus - Andre Merritt] [合唱团 - 安德烈·梅里特]

Been holding this pain inside for so long 一直抱着这种痛苦里面这么久

though the rain never goes away 虽然雨永远不会消失

they say I should leave these streets behind me 他们说我要离开我身后这些街道

but its so hard to escape, 但这样很难逃脱,

oh lord please send me an angel 哦,上帝,请给我一个天使

to lead me out of this place, 带领我离开这个地方,

send me a away, 送我走,

far away 远处

to better days, 为更好的日子,

   

[The Game] [游戏]

We got a new president and I love that he black, 我们得到了一个新的总统,我喜欢他的黑色,

but Imma ask him like bush, where the soldiers at? 但伊马问他喜欢布什,那里的士兵?

now move the camera to new orleans where the soldiers at, 现在移动相机新奥尔良所在的士兵,

the water dried up well n-gga do you know they clap 水干涸也正GGA你知道他们鼓掌

we all juveniles we all been through some trials, 我们大家都经历过一些试验的所有少年,

and some tribulations, Im in this booth pacing, 有些磨难,林在这间踱步,

what do I say next, should I talk about some cars 什么才是我说的明年,我应该谈一些汽车

or the next chapter of my life and show you all my scars, 还是我人生的下一个章节,并告诉你我所有的伤痕,

or my bullet wounds and my stab wounds, 还是我的枪伤和我的刀伤,

cant show you I covered them up with tattoos, 着告诉你我盖起来纹身,

i cant do nothing but spit the truth, 我不能做什么,但吐真情,

on probation smoking drink patron before I hit the booth, 在试用吸烟喝酒靠山之前我打的展台,

you making songs for the clubs while n-ggas drinking, 你做的歌曲,而正GGAS喝酒的俱乐部,

i make em for the ride home when n-ggas stinking, 我让EM的回家正GGAS臭的时候,

one minute you here, next minute sh-t is tragic, 这里一分钟,然后,下一分钟SH-T是悲惨的,

and its a Jim Johnsin track now fill this stack 和它的一个吉姆Johnsin轨道,现在填补这一叠

   

[Chorus - Andre Merritt] [合唱团 - 安德烈·梅里特]

Been holding this pain inside for so long 一直抱着这种痛苦里面这么久

though the rain never goes away 虽然雨永远不会消失

they say I should leave these streets behind me 他们说我要离开我身后这些街道

but its so hard to escape, 但这样很难逃脱,

oh lord please send me an angel 哦,上帝,请给我一个天使

to lead me out of this place, 带领我离开这个地方,

send me a away, 送我走,

far away 远处

to better days 为更好的日子

歌词 Better Days 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/better-days-13/