Daddy Cool with a ninety dollar smile 爸爸凉快了90美元的微笑

Took my money out of gratitude 拿了我的钱了感激之情

And he git right outta town - well 而他的git权离开这座城市 - 好

   

I gotta getty up, steady up, shoot him down 我得盖蒂了，稳定了，他射下来

Gotta hit that latitude - babe 总得打的纬度 - 贝贝

   

Daddy Cool with a ninety dollar smile 爸爸凉快了90美元的微笑

Took my money out of gratitude 拿了我的钱了感激之情

And he git right outta town - well 而他的git权离开这座城市 - 好

   

Big bad Leroy Brown he got no common 大坏乐华布朗，他没有得到普遍

sense - no, no 感 - 不，不

He got no brains but he sure gotta lot of style 他有没有脑子，但他肯定得很多风格

Can't stand no more in this here jail 不能忍受没有更多的在这所监狱

I gotta rid myself of this sentence 我要摆脱这句话我自己

   

Gotta get out the heat, step into the shade 得出去的热量，步入阴凉处

Gotta get me there dead or alive - babe 总得让我有死的还是活 - 贝贝

   

Wooh, wooh, big bad Leroy, wooh, wooh, 呜，呜，大事不好乐华，呜，呜，

Wooh, wooh, big bad Leroy - Brown - well 呜，呜，大坏乐华 - 布朗 - 好

   

Daddy Cool with a ninety dollar smile 爸爸凉快了90美元的微笑

Took my money out of gratitude 拿了我的钱了感激之情

And he git right outta town - well 而他的git权离开这座城市 - 好

   

Big Mama Lulu Belle she had a nervous breakdown 大妈妈露露美女，她有神经衰弱

(She had a nervous breakdown) （她有神经衰弱）

Leroy's taken her honey chile away 乐华采取了蜂蜜智利走

But she met him down at the station 不过，她遇见了他倒在车站

Put a shot gun to his head 放了一枪枪到他的头上

And unless I be mistaken 而且，除非我被误

This is what she said 这是她说的

"Big bad, big boy, big bad Leroy Brown “大事不好，大男孩，大坏勒罗伊·布朗

I'm gonna get that cutie pie" 我要得到那个可爱的馅饼“

   

Daddy Cool with a ninety dollar smile 爸爸凉快了90美元的微笑

Took my money out of gratitude 拿了我的钱了感激之情

And he git right outta town - well 而他的git权离开这座城市 - 好