英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Best Friends" 的中英对照歌词与中文翻译

Best Friends

最好的朋友

歌词相关歌手:MIS-TEEQ

English lyrics 中文翻译对照歌词

Remember the time when we used to play yeah yeah 还记得有一次,当我们用来玩耶

Knock down ginger and we'd braid hair 击倒姜,我们会辫发

Drunk slush puppies every day and 每天喝雪水和小狗

Now you're not around 现在你不在身边

A trip to the sweet shop oh was a treat 一趟糖果店哦是一种享受

When your mama gave us 50p 当你的妈妈给了我们50P

What happened to those good old days 发生了什么事的那些美好时光

You ain't here with me 你是不是在我身边

   

So how you been? 所以,你怎么了?

I know I haven't seen you 我知道,我还没有看到你

I heard you're working 我听说你的工作

Not as much as you do 并不像你

Just keep trying 只要继续努力

Maybe I'll come and see you 也许我会来看你

You know I'm gonna be here 你知道我会在这里

   

[Chorus:] [合唱: ]

I know it's taken time, you felt I left behind 我知道这是拍摄的时候,你觉得我留在身后

My ordinary life but it's the path I had to find 我平凡的生活,但它是我必须寻找路径

To get some peace of mind I had to leave you for a while 为了得到一些安心,我不得不离开你一段时间

I felt empty deep inside without my best friend by my side 我觉得空深处无我最好的朋友在我身边

   

La la la la la la la la [x4] 啦啦啦啦啦啦啦[ X4 ]

   

Remember the time when we took the train yeah yeah 还记得有一次,当我们坐火车耶

Got home late my mum had grey hairs 很晚才回家,我妈妈有白发

Sleepovers on Saturdays yeah 在星期六过夜呀

Girl I miss those days 女孩,我怀念那些日子

Remember when Bobby Brown was the craze 记住,当鲍比 - 布朗是热潮

We used to sing along like every day 我们曾经一起唱喜欢天天

What happened to the pact we made 发生了什么事,我们提出的协议

To never separate 要永远不分开

   

What you doin' at 8? 你做什么“ 8 ?

Coming round to see you 即将全面看你

Don't be late 不要迟到

There's so much that we should do 有这么多,我们应该做的

Just like old days 就像旧时代

Got everything to tell you 把一切都告诉你

Good friendships don't come easy 良好的友谊来的不容易

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

Wherever we've been along the road 只要我们一直沿着路

You've always been a friend to me I know 你一直是一个朋友给我,我知道

I'll stick with you till the end 我将与你坚持到最后

Through thick and thin 风雨同舟

You'll always be my best friend 你永远是我最好的朋友

   

[Chorus: repeat to end] [合唱:重复结束]

歌词 Best Friends 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/best-friends-1/

歌词 Best Friends 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sabrina Frederica Washington, Su-Elise Michelle Nash, Alesha Anjanette Dixon, Mushtaq Uddin

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd., BMG Fm Music Ltd.