英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Best Friend" 的中英对照歌词与中文翻译

Best Friend

最好的朋友

歌词相关歌手:CHEAP TRICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mmmm

When the moon came up 当月亮上来

And the sun went down 而太阳下山

All I could see was a national frown 所有我能看到的是一个全国性的皱眉

It was pounded from flesh 它是从肉捣烂

And harder than steel 比钢还硬

Pretty in pink that's just how I feel 红粉佳人这就是我刚才的感受

Leave me alone 'cause I'm my best friend 留下我一个人,因为我是我最好的朋友

   

If you wanna be with me I'll be there til the end 如果你想和我在一起,我会在那里直到结束

Til the end of time and time again 直到时间和结束时间再

Just leave me alone 'cause I'm my best friend 只留下我一个人,因为我是我最好的朋友

Yeah, yeah 是啊,是啊

'cause I'm my best friend now “因为我是我最好的朋友,现在

'cause I'm my best friend now “因为我是我最好的朋友,现在

   

All I got is might and will 我所得到的是力量和意志

If all I got is might and will 如果我得到的是力量和意志

Can't slow down 'cause down we'll go 不能慢下来“引起下来,我们会去

Where I step you don't wanna know 凡我一步,你不想知道

Round round round we'll go 一轮一轮又一轮,我们会去

Where I step is where I wanna go 凡我一步就是我想去

Go go go go 走吧走吧走吧走吧

Where I wanna be is where I wanna go 在这里我想是的,我想去

Lofty thoughts high ideals 崇高的思想崇高理想

lofty skirts 崇高的裙子

Is what appeals 是什么吸引

This baby is no Baby Ruth 这个婴儿是没有婴儿露丝

He was too smart for her 他太聪明了,她

She was so damned cute 她是那么该死的可爱

I'm sick and tired can't be late 我病了,累了不能迟到

I'm so damn mad I can't keep straight 我真该死的疯狂,我不能保持直线行驶

Time and time and time again 一次又一次

Leave me alone 'cause I'm my best friend yeah 留下我一个人,因为我是我最好的朋友啊

Leave me alone 'cause I'm my best friend yeah 留下我一个人,因为我是我最好的朋友啊

I'm my best friend yeah 我是我最好的朋友啊

I'm my best friend yeah 我是我最好的朋友啊

I'm my best friend yeah 我是我最好的朋友啊

歌词 Best Friend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/best-friend-13/