英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bernadette" 的中英对照歌词与中文翻译

Bernadette

贝尔纳黛特

歌词相关歌手:PAUL SIMON

English lyrics 中文翻译对照歌词

[SAL] [ SAL ]

Whoa--I got time on my hands tonight 哇 - 我有时间今晚我的手

You're the girl of my dreams 你是我梦中的女孩

When I'm near you my future seems bright 当我靠近你我的未来似乎一片光明

OO--I want you to be my girl 面向对象 - 我要你做我的女孩

I want you to be my movie 我希望你能成为我的电影

I am Sal Mineo and I need you so 我是萨尔岭,我需要你

Sweet Bernadette 甜贝尔纳黛特

   

Whoa---You got style from your hair to 哇---你从你的头发有个性

your heels 你的脚后跟

Though my words may be jumbled 虽然我的话,可能会混乱

Still I'm telling you just how it feels 不过我要告诉你刚才那是什么感觉

I love you 我爱你

   

[SAL & BERNADETTE] [ SAL与贝尔纳黛特]

I love you 我爱你

And the breeze that wraps around you 而且包装你周围的微风

   

[SAL] [ SAL ]

Satin summer nights 缎夏夜

   

[BERNADETTE] [贝尔纳黛特]

Satin summer nights 缎夏夜

   

[SAL & BERNADETTE] [ SAL与贝尔纳黛特]

A girl I can't forget 一个女孩我无法忘记

   

[SAL] [ SAL ]

Whoa--You're the smile of the moon 哇 - Youre月亮的微笑

Bernadette 贝尔纳黛特

   

[SAL & BERNADETTE] [ SAL与贝尔纳黛特]

Dom Dom Dom Doo 大教堂大教堂大教堂斗

Well-a well I'm home 井井我回来了

Dom Dom Dom Doo 大教堂大教堂大教堂斗

Well-a well I'm home 井井我回来了

   

[SAL] [ SAL ]

Wop, Wop. Wop, Wop 痛击,痛击。痛击,痛击

Come with me 跟我来

There's a place I want you to see 还有就是我想让你看到的地方

   

When the leaves are dark 当叶子都黑了

I've got a hiding place in Central Park 我有在中央公园的藏身之处

And the sky is a coat of diamonds 而天空中的钻石外衣

   

There's a wooden cross over my bed 有一个木制的十字架上了我的床

The city is lit with candles 这个城市点亮蜡烛

They're shining for you Bernadette. 他们闪耀你贝尔纳黛特。

   

Whoa, Whoa, Whoa, Whoa 哇,哇,哇,哇

OO OO, Bernadette 二OO OO ,贝尔纳黛特

   

[SAL & BERNADETTE] [ SAL与贝尔纳黛特]

Dom Dom Dom Doo 大教堂大教堂大教堂斗

Well-awell I'm home 良好的声誉良好,我的家

Dom Dom Dom Doo 大教堂大教堂大教堂斗

Weil-a well I'm home 韦尔 - 完善我的家

   

[SAL] [ SAL ]

Wop, Wop, Wop, Wop, Wop. 痛击,痛击,痛击,痛击,痛击。

歌词 Bernadette 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bernadette-2/

歌词 Bernadette 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Simon, Derek Walcott

版权/Copyright:

Paul Simon Music