Bergman Ponders Escape
伯格曼思考 - 兼论逃生
歌词相关歌手:SPARKS
[INGMAR BERGMAN:] [英格玛·伯格曼: ]
I’ve often portrayed nightmares in my films. 我经常做恶梦描绘在我的电影。
But this is a nightmare of a different sort. 但是,这是一个不同类型的噩梦。
I have to escape this nightmare. I must return to where I came from. 我一定要逃出这个噩梦。我必须回到我从哪里来。
I’ve often portrayed hopelessness in my films. 我经常描绘的绝望在我的电影。
But this is a hopelessness of a different sort. I must escape here and return home. 但是,这是一种不同的绝望。我必须逃离这里,回到家里。
This Hollywood is not a place, it’s a sensibility, a sensibility at 这是好莱坞不是一个地方,它是一个感性一个感性的
complete odds with my sensibility. 完全违背了我的情感。
I’ve often portrayed loss of identity in my films, but I’ve never felt 我经常描绘我的电影的身份损失,但我从来没有觉得
that loss of identity myself. I must escape. 这一损失的身份自己。我必须逃脱。
They admire what I represent too much to cause me any bodily 他们很佩服我代表太多导致我身体的任何
harm if I try to escape. 伤害,如果我试图逃跑。
Still, I don’t even know what escape means when the place you 尽管如此,我什至不知道什么是越狱是指当你的地方
are escaping from is more of an idea than a physical location. 从被转义更多的是一种观念不是物理位置。
Escape is too logical of a concept. Escape是太合乎逻辑的一个概念。
Perhaps if I go downstairs without being seen and just continue 也许,如果我去楼下不被人发现,只是继续
walking, escape may come as quickly as this form of 走,逃跑会尽快来作为这种形式的
imprisonment has come. 入狱已经到来。
歌词 Bergman Ponders Escape 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bergman-ponders-escape/
- 1956 Cannes Film Festival
- "I Am Ingmar Bergman"
- Limo Driver (Welcome To Hollywood)
- "Here He Is Now"
- "Mr Bergman, How Are You?"
- "He'll Come 'round"
- En Route To The Beverly Hills Hotel
- Hollywood Welcoming Committee
- "I've Got To Contact Sweden"
- The Studio Commissary
- "I Must Not Be Hasty"
- "Quiet On The Set"
- "Why Do You Take That Tone With Me?"
- Pleasant Hotel Staff
- Hollywood Tour Bus
- Autograph Hounds
- Bergman Ponders Escape
- "We've Got To Turn Him 'round"
- Escape (Part 1)
- Escape (Part 2)
- "Oh My God"
- Garbo Sings
- Almost A Hollywood Ending
- "He's Home"
- 推荐歌词
- Upstairs, Downstairs
- Illusions
- Pilgrim Of Sorrow
- Into The Blue
- The Poet
- Welcome Home
- Are You Sure?
- Easy
- The Glory Of Love
- Mood Indigo
- Something To Hold On To
- Holy Spirit
- Run A Lap
- Cocky
- I Take My Chances
- Keep Risin
- Three's A Crowd
- Things Can Only Get Better
- New Lamps For Old
- I Will Follow You Into The Dark
- "Bergman Ponders Escape" lyrics are property and copyright of their owners."Bergman Ponders Escape" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Bergman Ponders Escape" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Bergman Ponders Escape" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。