Hey! 嘿！

Hey! 嘿！

Spreading rumors in the hallways, like telephone, 散布谣言，在走廊里，像电话，

Watered down with white noise, overblown, 淡化与白噪声，夸大，

Are they ever gonna just leave us alone? 是他们所要去刚刚离我们而去？

Take a look at all the white coats in the room, 看看所有的白大衣在房间里，

Staring at us sideways, like we’re Benny and Joon, 在我们盯着横盘整理，像我们班尼和俊，

Yeah we saw that movie, too. 是的，我们看到了那部电影了。

   

We know what they don’t know, o-o-o-o-o-oh, 我们知道自己不知道什么， O-O- O-O -O -OH，

We see what they can’t see, o-o-o-o-o-oh. 我们看到他们看不到的东西， O-O- O-O -O -OH 。

They say we’re crazy 他们说我们疯了

I say well maybe that’s true, 我说那也许是因为这是真的，

But we know who we are now, 但是，我们知道我们是谁，现在，

Just leave us alone. Hey! 刚刚离我们而去。嘿！

Just leave us alone. Hey! 刚刚离我们而去。嘿！

   

When I met you from the voices in my head, 当我在脑海中遇见你的声音，

It felt like a reaction from all the meds. 这感觉就像从所有吃药的反应。

Now I don’t feel that depressed. 现在，我不觉得压抑。

Well now they got me strapped down in the chair, 现在好了，他们让我在椅子上绑了下来，

But as long as you’re beside me, babe, I don’t care. 但是只要你在我身边，宝贝，我不在乎。

Well I guess it’s been a really fucked-up year. 嗯，我想这是一个很性交式的一年。

   

No, No, we know what they don’t know, o-o-o-o-o-oh, 不，不，我们知道自己不知道什么， OOOOO哦，

We see what they can’t see, o-o-o-o-o-oh. 我们看到他们看不到的东西， O-O- O-O -O -OH 。

They say we’re crazy 他们说我们疯了

Okay, well maybe that’s true, 好吧，好吧，也许这是真的，

But we know who we are now, in spite of all the flaws, 但我们知道，我们现在是谁，尽管所有的缺陷，

In spite of all the poison, chemicals and all. 尽管所有的毒药，化学品和所有。

We know who we are now, we know who we are now. 我们知道我们是谁，现在，我们知道我们是谁了。

just leave us alone. Hey! 刚刚离我们而去。嘿！

Just leave us alone. Hey! 刚刚离我们而去。嘿！

   

Take a look at all the white coats in the room, 看看所有的白大衣在房间里，

Staring at us sideways, like we’re Benny and Joon, 在我们盯着横盘整理，像我们班尼和俊，

   

We know what they don’t know, o-o-o-o-o-oh, 我们知道自己不知道什么， O-O- O-O -O -OH，

We see what they can’t see, o-o-o-o-o-oh. 我们看到他们看不到的东西， O-O- O-O -O -OH 。

They say we’re crazy 他们说我们疯了

Okay, well maybe that’s true, 好吧，好吧，也许这是真的，

But we know who we are now, 但是，我们知道我们是谁，现在，

Just leave us alone. Hey! 刚刚离我们而去。嘿！

Just leave us alone. Hey! 刚刚离我们而去。嘿！

Just leave us alone, just leave us alone, just leave us alone. 刚刚离我们而去，只是离我们而去，只是离我们而去。

   

Yeah we saw that movie, too. 是的，我们看到了那部电影了。