英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Benediction" 的中英对照歌词与中文翻译

Benediction

祝福

歌词相关歌手:AUGUST ALSINA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook - August Alsina:] [钩 - 八月阿尔西纳: ]

Started off in the streets 在街头开始了

We would take collection from the fiends 我们将采取收集来自恶魔

People dyin' all around me 人们快要枯萎我周围

So I gave you my testimony 所以,我给你我的见证

We were down from the beginnin' 我们从搁倒“

When the world wasn't listenin' 当世界没有listenin

Now that I got your attention 现在,我得到了您的关注

Let us end with the benediction 让我们结束与祝福

   

[Verse 1 - August Alsina:] [诗歌1日 - 8月阿尔西纳: ]

We are gathered here today 我们今天聚集在这里

Paying our respects to bein' broke, hope he's in a better place 支付我们的敬意拜因“断了,希望他在一个更好的地方

Cause life out here ain't sweet, oh no 因为生活在这里的瓜不甜,哦,不

I would close my eyes to sleep but didn't dream no more 我会闭上眼睛睡觉,但没有梦想没有更多的

So I had to make a way for my home, you know 因此,我不得不做出这样的我的家,你知道

Now I'm in a place where I ain't gotta scheme no more 现在我在一个地方,我是不是得计划,没有更多的

The good life, I'm done with the hood life 美好的生活,我的生活引擎盖做

I did what I could didn't always do what I should and I was misunderstood 我做了我也始终没做什么,我应该和我是误解

So many nights I tried 因此,许多个夜晚,我试过

To hide how I felt, I would cry inside 要隐藏我的感受,我会哭的内部

And I ran through the streets till my feet got tired 我跑过街道,直到我的脚累了

Cause I ain't wanna have my shoes on them power lines 因为我不希望有我的鞋对他们的电源线

   

[Bridge - August Alsina:] [桥 - 月阿尔西纳: ]

But I made it, and it made me 但我做到了,它让我

I know I did wrong, I pray to God he forgave me 我知道我做错了,我向上帝祈祷,他原谅了我

Cause I made it, it didn't kill me 因为我做到了,它并没有杀死我

So it made me stronger, I pray to God that you feel me, that you feel me... 所以这让我更加坚强,我祈祷上帝,你觉得我,你觉得我...

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 2 - August Alsina:] [诗歌2日 - 8月阿尔西纳: ]

Our father who art in heaven 我们的父亲谁的艺术天堂

I pray you free me from my demons and keep me level 我求你从我的恶魔释放我,让我的水平

I know you kept my out of prison where I was headin' 我知道你一直在我走出监狱,在那里我航向“

When I heard someone killed my brother, one-eighty-seven 当我听到有人杀了我的兄弟,一个87

I hope he made it to your presence, for me he was a blessin' 我希望他去到你的存在,对我来说他是一个blessin

At least I know he's restin' and he ain't out here stressin' 至少我知道他的休眠,他是不是在这里stressin

Tryna get to the good life, and out of this hood life tryna得到的美好生活,而这项引擎盖生活

I pray that my step-pops lay off that crack pipe 我祈祷,我一步啪啪裁员的裂纹管

So mama could sleep at night, I know it's been hard on her 因此,妈妈可以在晚上睡觉,我知道这很困难,她

I was ripping through the streets, it was hard for her 我被剥去招摇过市,这是很难为她

Now I'm up in hotels on the ocean shore 现在,我在上海洋海岸酒店

When I was sleepin' on the floor at the corner store 当我睡在街角商店的地板上

   

[Bridge + Hook] [桥+挂机]

   

[Verse 3 - Rick Ross:] [诗歌3 - 瑞克·罗斯: ]

Bottle after bottle, snatching Belaire out the bucket 瓶瓶后,抢Belaire出斗

Rightin' all my wrongs for these homies out here thuggin' Rightin “所有我的错,这些兄弟们在这里般的暴徒

Pray for benediction, pretty women on my premise 祈祷祝福,漂亮的女人在我的前提

Condo out in Cabo, screaming "GABOS" to my nemesis 公寓在擦玻璃,尖叫着“ GABOS ”我的克星

Gold around my neck I'm ballin' for these final minutes 在我脖子上的黄金,我劈腿,这些最终分钟

Nothing lasts forever, for these sins I seek repentance 没有什么是永恒的,因为这些罪我追求的忏悔

Shots fired, another gone, I feel that man's pain 射击,又走了,我觉得男人的痛

Daddy sat me down and said: "that came with the game" 爸爸让我坐下,说:“附带的游戏”

Shake my head, roll up the window, turnin' up the music 摇摇头,卷起窗口,撇开了音乐

So much anger in these songs for these soldiers that we losin' 在这些歌曲的这些士兵,我们失去感到这么多的愤怒

A mastermind is one who's feedin' others off his talent 主脑是谁的还精,人过他的天赋

I owe it to my city but it's time I pay my balance 我欠我的城市,但它的时候我付我的平衡

I'm in Holyfield's estate, I started with a pallet 我在霍利菲尔德的遗产,我开始用托盘

I made my first tape, I gave that shit to Khaled 我做了我的第一个磁带,我给了狗屎哈立德

Thankful for my supporters, everyone that ever bought us 感谢支持我的人,每个人都在不断给我们买了

Grateful for every lesson these by any streets taught us 感谢每节课这些被任何街道告诉我们

   

[Hook] [钩]

歌词 Benediction 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/benediction-1/