[Verse One: U-God] [诗一： U形神]

   

Yeah, yo 是啊，哟

Give me the cue 给我的提示

Skip the introduction, prosate the lip function 跳过介绍， prosate唇功能

The junction get rushed by some grimy people bustin weed 结了一些肮脏的人巴斯廷杂草得到赶赴

Splatter your belly like some Attica fellas 飞溅的肚子像有些家伙阿提卡

Use a firearm good, bloods go for hard swelling 使用枪支良好，血液去硬肿

Insert the spasm, yes the dirty hurt has them 插入痉挛，是肮脏的伤害有他们

Thoroughbred thugs insert the fantasm 良种打手插入fantasm

Verbal smarts, spark the word, visit my scripture 言语智慧，激发了字，请访问我的圣经

Exotic wine, holding nine, Picasso pictures 充满异国情调的葡萄酒，拿着9 ，毕加索图片

When the rhyme pivot you now, limit your chance 时韵现在转动你，限制你的机会

Bodyguard the lyric with unlimited stance 保镖无限的立场歌词

Words seem to zing on down to Bejing 话似乎倒查懋到北京

When we touch down you crown renowned kings 当我们接触下来，你加冕著名的国王

   

[Verse Two: Method Man] [诗二：方法人]

   

There's no honor amongst theives, street pharmaceutical 有没有荣誉之间theives ，街道制药

Stack like Genovese, the four devil tempt mad men 叠像热那亚，四个魔鬼引诱狂人

But not these, we profound hardcore sound 但不是这些，我们深刻的铁杆声音

To MC's thumbs down, prepare 以三菱商事的大拇指朝下，作好准备

Killa bees it be warfare, this the year Killa的蜜蜂它是战争，这一年

Niggaz gotta take you off of here, hold the square 兄弟们得把你关在这里，举行广场

If we go there we go gritty 如果我们去那里，我们去坚韧不拔

And spread fear through this rap city, call the mayor 并通过这种说唱城市蔓延的恐惧，拨打市长

My razor sharp darts be like cold stairs 我锋利的箭像感冒楼梯

The smell of fear makes my nostrils -- flair, truth or dare 恐惧的气味让我的鼻孔 - 天赋，真心话大冒险

Ask yourself can you compare 问问自己，你能比较

to these niggaz in the hood, Johnny B. Goode 这些兄弟们在引擎盖，约翰尼B.古德

or he be gone, yeah 或者他可以走了，耶

The struggle goes on, you've been warned 这场斗争在继续，你已经被警告

P.L.O. from here to Lebanon, how many bombs P.L.O.从这里到黎巴嫩，有多少炸弹

Must we drop in the Ninety-Now 我们必须滴在九十现在

Walk a mile in my shoes, get the street news, from Meth-Tical 走一英里，我的鞋子，拿到街上的消息，从冰毒，蒂卡尔

   

[Verse Three: RZA] [诗三： RZA ]

   

You gots to be kidding, you gots to be kidding 您GOTS是在开玩笑，就全球有机纺织品标准在开玩笑

Aiyyo kid, you gots to be kidding, my glocks'll be spitting Aiyyo孩子，你全球有机纺织品标准是在开玩笑，我glocksll是随地吐痰

You gots to be kidding, yo 全球有机纺织品标准，你是在开玩笑哟

   

It's common sense how I master my circum-fer-ence, you dense 这是常识我是如何掌握我的circum -FER - ENCE ，你致密

I get locked the fuck up, released on my own recognizance 我被锁他妈的起来，发布在我自己的担保

Can't be judged, young bloods bust back like scuds 无法判断，年轻的血液回胸围像飞毛腿

Wu-Tang harvest one thousand notches above 武当收获千以上的缺口

MC level, yo, I stay high as like treble MC的水平，哟，我留高像高音

Foes who oppose get plucked like rose pedals 谁反对敌人得到弹拨像玫瑰花瓣

Arresting and holding, penetrate for better regions 逮捕和控股，穿透更好的地区

Wack MC's only lasted one season 怪人三菱商事的只持续了一个赛季

The morale was low at the corral 在士气低落的畜栏

Adjective pronouns had no style, yo, we propose our 形容词代词有没有风格，哟，我们提出我们的

aim the official, initial, is Ruler Zig-Zag-Zig Allah 瞄准官，最初，是统治者锯齿形，齐格阿拉

All that other bullshit ain't permissable 所有其他废话不permissable

Annual increase of the Wu-Tang Manual 唐妩手册每年增加

Handles to a keyboard is true hip hop set tangible 手柄键盘是真正的嘻哈设置有形

illegible, every egg ain't edible 字迹模糊，每一个鸡蛋是不能食用

My tracks remain Unforgettable, like Ol' Nat Cole 我的曲目仍然刻骨铭心，像OL “纳特·科尔

Got to catch this paper to buy Shaquasia a glacier 一定要抓住这个纸买Shaquasia冰川

Throw chairs to deck a skyscraper 扔椅子甲板上的摩天大楼

Understand that the continents of Africa and Asia 记者了解到，非洲和亚洲大陆

and free the black man from the enslaved labor, Wu-Tang 和自由的黑人男子从被奴役的劳工，武当

   

[Interlude: Masta Killa, Method Man, Raekwon] [插曲：空间Masta Killa的，方法人， Raekwon的]

   

The weight of the fam is on our back and we can't fall 秘境的重量是我们回来，我们也不能落下

Victim to this long hall of fame, meaning nuttin 受害者的名声这么长的大厅，这意味着尼坦

We came to punish the glutton with a substance 我们来到一个物质惩罚馋嘴

That can't be contained, Wu-Tang 无法遏制，武当

   

Motherfuckers 怎么就

We be seeing y'all asses when we walk up in the club 我们可以看到你们的驴，当我们走在俱乐部

Y'all all in the back 你们都在后面

Scared to speak the speak cause you scared 吓得说话的说话，因为你害怕

Punk motherfucker, we know what time it is 朋克娘，我们知道这是什么时候

   

[Raekwon conversating with some people] [ Raekwon的一些人conversating ]

"All you been seeing is upsets in the box and shit right “你已经看到在中和狗屎冷门

It's like come on man 这就像加油的人

This nigga fucked up motherfuckin Whittaker" 这个黑人性交他妈的惠特克“

"Dang, he caught Whittaker" “当他抓到惠特克”

"Mmmmhmmm" “ Mmmmhmmm ”

"He caught Whittaker a long time ago" “他抓住了惠特克很久以前”

"Mike got touched" “迈克得到感动”

"Then Mike got touched by Holyfield" “说完迈克得到感动霍利菲尔德”

"Holyfield" “霍利菲尔德”

"Yeah, word up" “是啊，字向上”

"Hey, Mike's -- Mike's gonna forfeit this fight" “嘿，迈克的 - 麦克会放弃这场战斗”

"He ain't fighting McDermit" “他是不是打架McDermit ”

"He ain't fightin?" “他是不是奋力抗争？ ”

"Nope" “不”

"Whattup?" “ Whattup ？ ”

"You talkin bout he -- what he, what he, what he did?" “你说话回合他 - 他，他，他做了什么”

"Told them he cut his eye, in sparring" “告诉他们，他把他的眼睛，在陪练”

   

[Verse Five: Ghostface Killah] [诗五： Ghostface Killah的]

   

Style adoral rap pressing, David Berkowitz 风格adoral说唱压制，大卫·贝尔科维奇

Einstein birth to hit, now nurture it 爱因斯坦出生时打，现在培育它

M.G.M. front row seat tonight, no gens M.G.M.前排座椅今晚，没有一族

Purified cleanse, ran into some beef up in the men's 净化排毒，遇到了一些牛肉在男子

Fix your sawed off, Wu-Tang throw me off the cross 修复你锯掉，武当把我关在十字架

All you saw was white meat, skin hangin off 所有你看到的是白肉，表皮上挂着

These is words from the Arch Bishop, some call it six up 这是从拱门主教的话，有人称之为六入

The Betty Crocker, marvel cake stakes admissor 贝蒂·克罗克，惊叹蛋糕股份admissor

Wax janitor, black Jack Mulligan from Canada 蜡看门人，黑杰克·穆里根从加拿大

Slam dance, tarantula style, youse a fan of the 大满贯舞蹈，狼蛛的风格，忧色的粉丝

Monopoly king, Slavic poetry 专卖王，斯拉夫语诗

Carnegie Hall's off the hook, let's push through the armory 卡内基音乐厅的打爆，让我们度过了军械库

Mack truck hitting soloist, soul controllers 麦克卡车击中独奏家，心灵控制器

Behold of the thousand teeth fist, swift and boneless 看哪的千牙齿拳头，迅速和去骨

   

[Outro: RZA] [尾奏： RZA ]

   

You know, cause Wu-Tang is invincible, youknowhatI'mean? 要知道，造成武当是天下无敌， youknowhatImean ？

It's Wu-Tang Forever God (invincible) 这是武当永远的神（无敌）

Knahmsaying? We gonna get down with that W Knahmsaying ？我们该怎么踏踏实实地使W

You gonna get down with that W 你会得到打倒使W

That's that Wu, that's that Wisdom 这是吴，这就是智慧

YouknowhatI'msayin? That's the Wisdom of the Universe YouknowhatImsayin ？这就是宇宙的智慧

That's the truth, of Allah, for the Nation, of the Gods 这是真主的真理，为国家，众神之

YouknowhatI'msayin? We breakin egg through these days God YouknowhatImsayin ？我们通过这些天的神唱到蛋

YouknowhatI'msayin? We got the fuckin way YouknowhatImsayin ？我们得到了他妈的方式

We got the medicine for yo' sickness 我们拿到了药哟病

Out here, ya knowhatImean? 在这里，雅knowhatImean ？

I was telling Shorty like -- 我告诉矮个子类 -

Yo Shorty, you don't even gotta go to summer school 矮个子哟，你甚至不就要去暑期学校

Pick up the Wu-Tang double CD 拿起唐妩双CD

And you'll get all the education you need this year 你需要在今年，你会得到所有的教育

YouknowhatImean? YouknowhatImean ？

(Their poisoned minds can't comprehend this shit) （他们的毒害心灵无法理解这个狗屎）

Word man, it's Wu-Tang Forever God 字的人，这是武当永远的神

Niggaz can't fuck with these lyrics God 兄弟们不能与这些歌词去他妈的

YouknowhatI'msayin? Knahmean? YouknowhatImsayin ？ Knahmean ？

(Oh hell no, none of this shit) （哦，该死的，没有这个狗屎）

C'mon man -- beats, lyrics man, y'all niggaz 来吧男人 - 节拍，歌词的人，你们的兄弟们

(Niggaz can't even understand half this shit) （兄弟们竟然不能懂一半狗屎）

Nah (man, no) 罗（男，否）

I think niggaz ain't gonna figure it out til the year Two-G 我想兄弟们是不是会想出办法来直到今年二-G

(Wax niggaz ass for free or fee) Word （蜡的兄弟们的屁股免费或收费）字

Yo, you know what? The next Wu-Tang album ain't even 哟，你知道吗？接下来的武当专辑竟然没有

comin out until Two Thousand 科曼，直到两千年

YaknowhatImean? That's just gonna come back with a comet YaknowhatImean ？这只是会回来与彗星

You hear, we gonna bring a comet 你听到了，我们该怎么把彗星

(Check for that shit in the millenium) （检查是否有狗屎在千年）

YouknowhatImean? So, yo, y'all niggaz man YouknowhatImean ？因此，哟，你们都的兄弟们人

(Be the ressurection) The Gods is here man （成为ressurection ）的神在这里的人

Born Gods is here 生于神就在这里

(Born God) （神生）