So I guess I'll give it up 所以，我想我会放弃

Yeah I guess I will 是的，我想我会

What's the use in pushing 是什么在推动使用

When it's all uphill 当这一切都上山

   

I can't be appointed 我不能被委任

Keeper of the flame 火焰的守护者

Without two to carry 如果没有两到随身携带

It won't burn the same 它不会燃烧一样

Oh, it seems obvious to me 呵呵，看来明显，我

But then again 不过话又说回来

Could be 可能是

You just never felt that way 你只是不觉得这样

   

I wish you believed in life 祝你在生活中相信

Believed in fate 相信命运

Believed you were lucky 相信你是幸运的

And worth the wait 而值得期待

'Cause life could be lovely 因为生活可以是可爱的

Life could be so great 生活可以如此之大

   

It gets so embarrassing 它变得如此尴尬

So I acquiesce 所以，我默许

And I'll change my mind again 我会再次改变主意

You change your address 你改变你的地址

Oh, it seems logical to me 呵呵，看来合乎逻辑的我

But then again 不过话又说回来

Could be I was simply not that smart 可能是我当时根本就没有那么聪明

   

I wish you believed in life 祝你在生活中相信

Believed in fate 相信命运

Believed you were lucky 相信你是幸运的

And worth the wait 而值得期待

'Cause life could be lovely 因为生活可以是可爱的

Life could be so great 生活可以如此之大

   

There must be some other door that they are saving 必须有一些其他的门，他们正在保存

Behind which my happiness lies 其背后我的幸福就在于

I won't be wasting my words 我不会浪费我的话

To tell you hopes that I had - 告诉你希望我有 -

We can just leave it alone for now 我们只要不要管它现在

   

I wish you believed in life 祝你在生活中相信

Believed in fate 相信命运

Believed you were lucky 相信你是幸运的

And worth the wait 而值得期待

'Cause life could be lovely 因为生活可以是可爱的

Oh life could be fucking great 哦，生活可能是他妈的大