英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Believe In Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Believe In Me

相信我

歌词相关歌手:BONNIE TYLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

You say you don’t believe in signs from up above 你说你不相信从上述迹象

And you laugh at the thought of putting your faith in stuff like love 而你笑把你相信的东西,如爱情的想法

You never see the rainbow, you just curse the rain 你从来没有看到彩虹,你刚才骂雨

You say you wanna believe but it’s just not worth the pain today 你说你想相信,但今天只是不值得的痛

   

But that’s all fine if that’s how you want it to be 但是,这一切都很好,如果这就是你希望它是

But if you’re feeling alone and afraid and you can’t breathe 但是,如果你孤独,害怕的感觉,你无法呼吸

   

Believe in me, yeah 相信我,没错

Believe in me, yeah 相信我,没错

Believe in 相信

The way I look at you 一路上我看着你

And stand beside you 而站在你身边

The way I speak the truth 我说的是真话的方式

I’d never lie to you 我从来没有骗你

If you’d just believe in the things your eyes can see 如果你只是相信的事情你的眼睛可以看到

Believe in me 相信我

   

You come and you go and there’s never no compromise 你来了,你去那里永远不会妥协

That’s why the seconds and the minutes of your life 这就是为什么秒,你的生活分钟

go crawling by 去爬行

   

But that’s all fine if that’s how you want it to be 但是,这一切都很好,如果这就是你希望它是

But if you’re feeling alone and afraid and you can’t breathe 但是,如果你孤独,害怕的感觉,你无法呼吸

   

Believe in me, yeah 相信我,没错

Believe in me, yeah 相信我,没错

Believe in 相信

The way I look at you 一路上我看着你

And stand beside you 而站在你身边

The way I speak the truth 我说的是真话的方式

I’d never lie to you 我从来没有骗你

If you’d just believe in the things your eyes can see 如果你只是相信的事情你的眼睛可以看到

Believe in me 相信我

   

What ya gonna do when your ship is sinking 什么雅当你的船要沉了怎么办

And you’re crying out for help and just the seagull’s listening 而你大声呼救,只海鸥的聆听

In the dark of the night, in the middle of the fight 在漆黑的夜晚,在战斗中

When you’re reaching out for something and there’s nothing 当你伸出手的东西并没有什么

   

Believe in me, yeah 相信我,没错

Believe in 相信

The way I look at you 一路上我看着你

And stand beside you 而站在你身边

The way I speak the truth 我说的是真话的方式

I’d never lie to you 我从来没有骗你

If you’d just believe in the things your eyes can see 如果你只是相信的事情你的眼睛可以看到

Believe in me 相信我

歌词 Believe In Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/believe-in-me-6/