I'm Earth, wind, water and fire, 我很土，风，水，火，

Grounded, walking the wire, 接地，慢走丝，

Static - I am electric, 静 - 我是电，

Hot and cold, really connected, 冷热，真接，

If you love me, I am an angel, 如果你爱我，我是天使，

Hurt me - I can be evil, 伤害我 - 我是邪恶的，

Trust me - I'll be your hero, 相信我 - 我会成为你的英雄，

Betray me - I'm your worst enemy, 出卖我 - 我是你最大的敌人，

   

I can't accelerate, 我不能加速，

With one foot on the brake, 用一只脚在刹车上，

So don't ride on my case, baby, 所以，不要骑在我的情况下，宝贝，

   

I can be a rainbow of emotion, 我可以成为情感的彩虹，

Change color like a chameleon, 改变颜色像变色龙一样，

I'm only being human, 我只是作为人类，

I can be wrapped into perfection, 我可以被包装成完美，

Look at me in another dimension, 看我在另一个层面，

I'm only being human, 我只是作为人类，

   

Blood, sweat, passion and tears, 鲜血，汗水，激情和泪水，

Layers of courage and fear, 勇气与恐惧层，

Fantasy, your worst nightmare, 幻想，你的噩梦，

Heaven - you wanna go there, 天堂 - 你想去那里，

If you love me, I'll be a princess, 如果你爱我，我会成为公主，

Hurt me - I'll drive you senseless, 伤害我 - 我开车送你毫无意义，

Deceive me, and I'm gonna fight back, 欺骗我，我会还击，

Please me - baby, you're gonna like that, 请我 - 宝贝，你会喜欢的，

   

I can't accelerate, 我不能加速，

With one foot on the brake, 用一只脚在刹车上，

So don't ride on my case, baby, 所以，不要骑在我的情况下，宝贝，

   

I can be a rainbow of emotion, 我可以成为情感的彩虹，

Change color like a chameleon, 改变颜色像变色龙一样，

I'm only being human, 我只是作为人类，

I can be wrapped into perfection, 我可以被包装成完美，

Look at me in another dimension, 看我在另一个层面，

I'm only being human, 我只是作为人类，

   

You can say I'm this and that, 你可以说我这个那个，

The best and worst you've ever had, 最好的和最差的你有过，

But you gotta take the good and bad, 但你得把好的和坏的，

Try to make me someone else, 试图让我别人，

But I can only be myself, 但我只能做我自己，

I'm the one that keeps you comin' back, 我是一个信守你科曼回来了，

   

I can be a rainbow of emotion, 我可以成为情感的彩虹，

Change color like a chameleon, 改变颜色像变色龙一样，

I'm only being human, 我只是作为人类，

I can be wrapped into perfection, 我可以被包装成完美，

Look at me in another dimension, 看我在另一个层面，

I'm only being human, 我只是作为人类，

   

I can be a rainbow of emotion, 我可以成为情感的彩虹，

Change color like a chameleon, 改变颜色像变色龙一样，

I'm only being human, 我只是作为人类，

I can be wrapped into perfection, 我可以被包装成完美，

Look at me in another dimension, 看我在另一个层面，

I'm only being human. 我只是做人。