Put the needle on the record 把针上的记录

And let's commence ，让我们开始

Because I need to blow off steam 因为我需要出出气

With all my friends (Let's go out tonight) 我所有的朋友（我们今晚出去）

   

Because the weekend's here 因为周末在这里

And that's good reason for 这就是很好的理由

Bein' Bad, yeah 贝因坏了，耶

Tonight we're drinking mad, yeah 今晚我们喝的是气疯了，是啊

And I got five 和我有五个

On the yellow, the yellow, yeah 在黄色的，黄色的，是

   

Someone's knocking at my door 一个人的敲我的门

Could ya please go let 'em in 请问雅请到让时间在

Oh well I got 20 bucks if ya brought my medicine 哦我有20块钱，如果亚带来了我的药

And now we're rolling at the club 现在我们推出的俱乐部

Where her love is being smothered 在那里她的爱被扼杀

Yo there's a cutie over there 哟有一个可爱的那边

(Taryn! That's your brother!) （泰伦！那是你的兄弟！ ）

Oh, that's my brother 哦，那是我的兄弟

   

Oh, because the weekend's here 呵呵，因为周末在这里

And that's good reason for 这就是很好的理由

Bein' Bad, yeah 贝因坏了，耶

Tonight we're drinking mad, yeah 今晚我们喝的是气疯了，是啊

And I got five 和我有五个

On the yellow, the yellow, yeah 在黄色的，黄色的，是

   

Bein' bad (bein' bad) 贝因坏（拜因坏）

Bein' bad (bein' bad) 贝因坏（拜因坏）

   

[Kellin's Rap:] [ Kellin的说唱： ]

Well if we're all going out 那么，如果我们都走出去

You know we're going all out 你知道我们全力以赴

(Bein' Bad) （贝因坏）

Yeah, that's what I'm talking about 是啊，这就是我说的

Getting open, throwing back shots til closing 越来越开放的，扔回来的镜头直到闭幕

And when clothes come off 而当衣服脱落

I got the Trojan 我得到了木马

(That's hot) （这是热的）

Sex, drugs, rock and rollin' 性，毒品，摇滚和罗林

Crawling and creeping 爬行和蠕动

Thank God, I get to sleep in 感谢上帝，我去睡觉

   

Oh, because the weekend's here 呵呵，因为周末在这里

And that's good reason for 这就是很好的理由

Bein' Bad, oh 贝因坏了，呵呵

Tonight we're drinking mad, yeah 今晚我们喝的是气疯了，是啊

And I got five 和我有五个

On the yellow, the yellow, yeah 在黄色的，黄色的，是

   

Oh, because the weekend's here 呵呵，因为周末在这里

And that's good reason for 这就是很好的理由

Bein' Bad, yeah 贝因坏了，耶

Tonight we're drinking mad, yeah 今晚我们喝的是气疯了，是啊

And I got five 和我有五个

On the yellow, the yellow, yeah 在黄色的，黄色的，是

On the yellow, the yellow, yeah 在黄色的，黄色的，是

On the yellow, the yellow, yeah 在黄色的，黄色的，是