英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Behind The Mask" 的中英对照歌词与中文翻译

Behind The Mask

面具背后

歌词相关歌手:JACKSON, MICHAEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

All along I had to talk about it 一直以来,我不得不再说吧

But like a two-edged sword 但是,像一柄利剑

it cuts you and it stabs me 它减少你和它刺中了我

All along I knew you were a phony girl 一直以来我就知道你是一个假冒的女孩

You sit behind the mask 你坐在面具背后

and you control your world 你控制你的世界

You sit around and I watch your face 你坐在那里,我看着你的脸

I try to find the truth 我试图找到真相

But that's your hiding place 但是,这是你的藏身之处

You say you love me but it's hard to see 你说你爱我,但你很难看到

Cos when he's in your arms 当他在你的怀里COS

You're throwing rocks at me 你扔石头,在我

   

Who do you love? 谁是你的爱?

Is it me? 是我吗?

With you? 与你?

I don't know 我不知道

Who do you love? 谁是你的爱?

I don't want ya 我不希望亚

If you can't answer 如果你不能回答

You know me 你了解我

   

(There is nothing in your eyes) (有没有在你的眼睛)

There is nothing in your eyes 有没有在你的眼睛

(But that's the way you cry) (但是,这是你哭的样子)

But that's the way you cry girl (Cry girl) 但是,这是你哭的女孩的方式(哭泣的女孩)

(All is grand, all is bright) (全部是盛大的,一切都光明)

All is grand, all is bright 所有这些都是盛大的,一切都是光明的

(You're just studying my mind) (你只是学习我的心)

   

I Walk around i'm suffering in my doom 我就四处溜达,我的痛苦,我的厄运

When I come to you 当我到你们这里来

Your sitting in your room 你坐在你的房间

You sit around in the strangest place 你在奇怪的地方坐下来

So take off the mask, so I can see your face 所以,摘下面具,这样我就可以看到你的脸

   

Who do you love? 谁是你的爱?

Is it me? 是我吗?

With You? 与你?

I don't know 我不知道

Who do you love, babe? 谁是你的爱,宝贝?

I don't want ya 我不希望亚

If you can't answer 如果你不能回答

I know you 我知道你

   

(Heaven must be wary) (天必须警惕)

Heaven must be wary 天无绝人警惕

(Your smile is scary) (你的微笑是可怕的)

You got me scared, girl 你让我害怕,女孩

(Insincere, empty tears) (拿捏,空泪)

Every Year, yours are good 每一年,你都不错

(Where's your soul? Where'd it go?) (哪里是你的灵魂?哪儿去了? )

You got me scared, girl 你让我害怕,女孩

   

(Heaven must be wary) (天必须警惕)

Heaven must be wary 天无绝人警惕

(Your smile is scary) (你的微笑是可怕的)

You know where you've been 你知道你去过的地方

(Insincere, empty tears) (拿捏,空泪)

Every year, na na na 每年, NA NA NA

(Where's your soul? Where did it go?) (哪里是你的灵魂?哪儿去了? )

   

I Walk around i'm suffering in my doom 我就四处溜达,我的痛苦,我的厄运

And when I come to you 而当我到你们这里来

Your sitting in your room 你坐在你的房间

You sit around in the strangest place 你在奇怪的地方坐下来

So take off the mask 所以摘下面具

So I can see your face 这样我就可以看到你的脸

   

Who do you love? 谁是你的爱?

Is it me? 是我吗?

With you? 与你?

I dont know 我不知道

Who do you love, babe? 谁是你的爱,宝贝?

I don't want ya 我不希望亚

If you can't answer 如果你不能回答

I know you 我知道你

   

Who do you love? 谁是你的爱?

Is it me? 是我吗?

With you? 与你?

I don't know 我不知道

Who do you love? 谁是你的爱?

I don't want ya 我不希望亚

If you can't answer 如果你不能回答

I don't know 我不知道

I don't wanna talk about it (let's talk about it) 我不想谈论它(让我们谈谈吧)

I don't wanna talk about it (let's talk about it) 我不想谈论它(让我们谈谈吧)

I don't wanna talk about it (let's talk about it) 我不想谈论它(让我们谈谈吧)

歌词 Behind The Mask 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/behind-the-mask-3/

歌词 Behind The Mask 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Jackson, Chris Mosdell, Ryuichi Sakamoto

版权/Copyright:

Mijac Music, Alfa Music Inc.