I held the book so tightly in my hands, 我在手中的书那么紧，

I saw your picture, heard you call my name 我看到了你的照片，听过你叫我的名字

It was strange I could not look away 很奇怪我无法把目光移开

I had to be there, I wanted to go 我在那里，我想去

   

You gave me no reason 你给了我没有理由

you gave me no warning 你不给我警告

But I was with you, 不过，我与你们同在，

by your side 在你身边

Give me the strength, so I can help you 给我力量，让我可以帮你

And I can be strong now, they don't frighten me 现在我可以坚强，他们不吓唬我

   

It's written in the book 这是写在书

   

The sun is hotter than before 太阳比以前更热

But inside it's cold, I wonder why 但里面很冷，我不知道为什么

But if the fire within your heart can beat the storm 但是如果你的心脏内火可以击败风暴

Well I believe we can make it right 好吧，我相信我们能够作出正确的

   

It's time now 这是现在时间

to show our feelings 为了表示我们的感情

Looking through you 翻翻你

your heart's empty 你的心脏的空

Whatever happened to you, you can't change it, 无论发生在你身上，你不能改变它，

Nowhere to run to, please, oh please don't let me down 无处可逃，请，哦，请不要让我失望

   

But wait a minute I don't understand 但是且慢，我不明白

it's getting stronger, hold my hand 它变得更强大，握住我的手

Don't want to leave you I don't want to go 不想离开你，我不想去

But I'm a' losing all control 但我是一个失去了所有的控制

Can't you see me I'm slipping away 你没看见我，我悄悄溜走

I can only stay if you've the will to keep me here 如果你的意志，让我在这里，我只能呆在

Oh Lord 哦，上帝

   

It's written in the book 这是写在书

   

I held the book so tightly in my hands 我在手中的书那么紧

Saw your picture, heard you call my name 看到你的照片，听过你叫我的名字

Oh, and even though we never, never touched 哦，即使我们从来没有，从来没有碰过

I keep waiting for you just the same 我一直在等着你一样

   

La la la la la la la la la la la 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

La la la la la la la la la la la... 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦......