Well she's just not the kind 好吧，她只是没有那种

To sit home on a Friday night 坐在家里的一个星期五晚上

With big teardrops rollin' down her cheeks 大泪珠罗林顺着她的脸颊

Sittin' there all alone 正坐在那里独自一人

Waitin' by the telephone 一直等着由电话

Prayin' it’s gonna ring 祈祷“这是要去环

   

Well she won’t be beggin' for affection 好吧，她也不会开始亲情

She won’t have to look too far for sympathy 她不会有看远的同情

No she won’t be beggin' for affection 不，她不会开始亲情

There’s gonna be someone to give her all the love she needs 这里会是别人给她的一切她需要的爱

   

I can almost see it now 我几乎可以看到现在这

Hearts breakin’ all over town 心中唱到“全城

She was born for the world to appreciate 她出生在世界欣赏

She deserves to be held and kissed 她值得持有和亲吻

Like the woman she really is 像女人，她真的是

If she decides to leave it’ll be too late 如果她决定离开它会为时已晚

   

Well she won’t be beggin' for affection 好吧，她也不会开始亲情

She won’t have to look too far for sympathy 她不会有看远的同情

No she won’t be beggin' for affection 不，她不会开始亲情

There’s gonna be someone to give her all the love she needs 这里会是别人给她的一切她需要的爱

   

‘Cause I’ll be right here to give her all the love she needs 因为我会在这里给她所有的爱，她需要