Well I thought I had seen good looking men in my time 嗯，我想我已经看到我的时候好找男人

That was before I met you 那是在我遇见你

And I never saw one that I wanted for mine 我从来没有看见一个人，我想为我

But that was before I met you 不过，那是以前我遇见你

   

Well I thought I was swinging the world by the tail 嗯，我想我是尾巴摆动的世界

I thought I could never be blue 我以为我可以永远是蓝色的

I thought I'd been kissed 我想我会一直吻

And I thought I'd been loved 我想我会一直爱

But that was before I met you 不过，那是以前我遇见你

   

Well I wanted to ramble and always be free 嗯，我想絮絮叨叨，始终是自由的

That was before I met you 那是在我遇见你

And I said that nobody could ever hold me 我说，没有人可以永远抱着我

But that was before I met you 不过，那是以前我遇见你

   

Well I thought I was swinging the world by the tail 嗯，我想我是尾巴摆动的世界

I thought I could never be blue 我以为我可以永远是蓝色的

I thought I'd been kissed 我想我会一直吻

And I thought I'd been loved 我想我会一直爱

But that was before I met you 不过，那是以前我遇见你

   

I thought I'd been kissed 我想我会一直吻

And I thought I'd been loved 我想我会一直爱

But that was before I met you 不过，那是以前我遇见你

Darling that was before I met you 亲爱的我才见到你，是