No need to say you're sorry 不需要说对不起

No need to feel ashamed 没有必要感到羞愧

If I'm not the one you love 如果我不是你爱的人

Don't feel you're to blame. 不要觉得你惹的祸。

   

I don't deny it hurts me 我不否认它伤害了我

And this pain is hard to hide 而这种痛苦是难以隐藏

But at least I lived a little while 但至少我住了一小会儿

Before I died. 之前，我就死了。

   

I lived long enough to know 我住足够长的时间来了解

The sweet thrill of your lips 你的嘴唇的甜蜜快感

I knew happiness 我知道幸福

Right down to my finger tips. 一直到我的指尖。

   

You'll always be a part of me 你永远是我的一部分

Though you can't be mine 虽然你不能是我的

At least I lived a little while 至少我住了一小会儿

Before I died. 之前，我就死了。

   

Don't ask me to forget you 不要问我忘了你

'Cause you mean too much to me “因为你是说太多我

I couldn't even if I tried 我什至不能，如果我试图

Too many memories. 太多的回忆。

   

My yesterday's were happy days 我昨天是快乐的日子

And each mem'ry's locked inside 而且每个memry的锁在里面

At least I lived a little while 至少我住了一小会儿

Before I died. 之前，我就死了。

   

I lived long enough to know 我住足够长的时间来了解

The sweet thrill of your lips 你的嘴唇的甜蜜快感

I knew happiness 我知道幸福

Right down to my finger tips. 一直到我的指尖。

   

You'll always be a part of me 你永远是我的一部分

And though you can't be mine 虽然你不能是我的

At least I lived a little while 至少我住了一小会儿

Before I died... 在我死了...