Take a girl like that 以这样的女孩

And put her in a natural setting 并把她在自然环境中

Like a cafe for example. 像咖啡馆为例。

Along comes the boy 伴随而来的男孩

And he's looking for trouble 而他寻找的麻烦

With a girl like that 有了这样的女孩

With a girl like that. 有了这样的一个女孩。

Who knows what they'll decide to do. 谁知道他们会决定这样做。

Who knows what they'll get up to. 谁知道他们会得到最多。

I'd love to know. 我很想知道。

Wouldn't you? 不是吗？

   

I love to listen to Beethoven... 我喜欢听贝多芬...

   

You think you know just what you want 你以为你知道你想要的东西

But you have used that weapon against me. 但是你已经使用了对付我的武器。

Did I tell you I was lying by the way 我告诉你，我是在说谎的方式

When I said I wanted a new mink coat. 当我说我想一个新的貂皮大衣。

I was just thinking about 我只是想着

Something sleek 圆滑的东西

To wrap around my tender throat 环绕我的喉咙里嫩

I was dreaming like a Texan girl 我是在做梦像德州的女孩

A girl who thinks she's got the right to everything. 谁认为她一个女孩子的得到一切的权利。

A girl who thinks she should have 谁认为她应该有一个女孩

Something extreme. 一些极端的。

   

I love to listen to Beethoven... 我喜欢听贝多芬...