[verse] [诗歌]

She called me late last night, to say she loved me so 她打电话给我昨天深夜，说她爱我，所以

It didn't matter anymore, 这并不重要了，

I say she never cared 我说，她从来不在乎

And that she never will, 而且她永远也不会，

I'd do it all again 我做这一切

I guess I'll have to wait until then 我想我将不得不等待，直到再

   

[chorus] [合唱]

And if i get drunk well, I'll pass out 如果我喝醉了好了，我就传了出来

On the floor now baby 在地板上，现在宝宝

You won't bother me no more 你不会打扰我没有更多的

And if you're drinkin' well, you know 如果你喝了好了，你知道

That you're my friend and I say 你是我的朋友和我说，

I think I'll have myself a beer 我想我还是有自己的啤酒

   

[verse] [诗歌]

She called me late last night, to say she loved me so 她打电话给我昨天深夜，说她爱我，所以

but I guess you changed her mind. 但我猜你改变了主意。

Well I should have known, it wouldn't be all right, 嗯，我应该知道，它不会是没事的，

but I can't live without her 但我不能没有她

So I won't even try... 所以，我不会去尝试...

   

[chorus] [合唱]

And if I get drunk well, I'll pass out 如果我喝醉了好了，我就传了出来

On the floor now baby 在地板上，现在宝宝

You won't bother me no more 你不会打扰我没有更多的

And if you're drinkin' well, you know 如果你喝了好了，你知道

That you're my friend and I say 你是我的朋友和我说，

I think I'll have myself a beer 我想我还是有自己的啤酒

   

[interlude] [插曲]

   

Maybe some day, I'll think of what to say 也许有一天，我会想该说些什么

Maybe next time I'll remember what to do 也许下一次我会记得怎么做

She looks like heaven, maybe this is hell 她看起来像天堂，也许这就是地狱

Said she'd do it all again, she'd promise not to tell! 说她做这一切了，她答应不告诉！

   

[chorus] [合唱]

And if I get drunk well, I'll pass out 如果我喝醉了好了，我就传了出来

On the floor now baby 在地板上，现在宝宝

You won't bother me no more 你不会打扰我没有更多的

she said, 她说，

it's okay boy cause you know 它的好男孩，因为你知道

we'll be go friends and I say 我们将去的朋友和我说

I think I'll have myself a beer 我想我还是有自己的啤酒

I think I'll have myself a beer 我想我还是有自己的啤酒

   

Woohoo etc 呜呼等

yeah yeah yeah 呀呀

woohoohoo woohoohoo