[Chorus: Stevie Wonder] [合唱： Stevie Wonder的]

Been through the storm, through the cold and rain 经历风雨过，流过冷和雨

Everything's still the same 一切都还是一样

Can't control how I feel 无法控制我的感觉

Sometimes it's hard to keep it real 有时很难保持真正

You see the luxuries in life, with the fortune and fame 你看生活中的奢侈品，随着财富和名望

Like them Cadillacs with sunroofs mayne 像他们一样凯迪拉克与天窗梅恩

So many ways to make a dollar 这么多的方法，使一元

Huh, sometimes I think about my father 呵呵，有时候我想我的父亲

You see my poppa was broke, and my momma was young 你看我的波帕破产了，而我的妈妈年轻的时候

Tryin to blend in with them city folk 试着融入他们的城市民谣

Every day landlord knockin down my do' 每一天房东敲响了我做

Wonderin where my next blessing is comin from 迷惘在我的下一个祝福从科曼

   

[Busta Rhymes] [ Busta押韵]

My momma and poppa, moved to the U.S. as Jamaicans 我的妈妈和波帕，移居美国的牙买加人

Struggled to get visas and green cards through immigration 挣扎着通过移民签证和绿卡

Though my pop was po', stayed away from crime and malice 虽然我的流行是宝 ，远离了犯罪和恶意

Hard living gave him hard hands and callous 辛苦的生活给了他辛勤的双手和无情

As a young'n, peep how much they loved each other's space 作为一个youngn ，偷看他们有多爱对方的个人空间

His hard hands rubbin against the pretty skin of my mother's face 他辛勤的双手鬼混对我母亲的脸漂亮的皮肤

Dig for treasure 'til his hands looked like hands of a junkie 挖宝藏，直到他的手看起来像一个吸毒者的手中

So coarse, slap a mule and take the life from a donkey 那么粗，一巴掌骡子，走在生命的一头驴子

On the other hand, mommy was the type to work two jobs 在另一方面，妈妈是做两份工作的类型

Never enough money, that's why I got your whole crew robbed 从来没有足够的钱，这就是为什么我得到了你的整个剧组抢

Got older, developed ways of grippin the steel 有grippin的年纪大了，发展方式的钢

Barely home for me to see her, or get a good cooked meal 刚刚回家给我看看她，还是获得了良好的熟饭

Seek refuge in the alleged land of the free, lookin 投靠涉嫌自由的土地上，看着

Blendin in with city folk, down in Flatbush Brooklyn Blendin与市民间，倒在布鲁克林的弗拉特布什

Feel a little of my pain, follow and sing to it 觉得有点我的痛苦，跟着唱歌吧

Homey I seen it all, if you ain't knowin I been through it 温馨的家庭我已经看到了这一切，如果你不是深深地知道我一直通过它

In other words I 换句话说，我

   

[Chorus] [合唱]

   

[Busta Rhymes] [ Busta押韵]

Got a little older, late teens, me and my crew would huddle 有洁癖，晚十几岁，我和我的团队会挤

On the corner late nights, plottin to escape struggle 在角落深夜，阴谋计划，以逃避斗争

Nights got cold and still would hustle in the same place 夜凉了，仍然会喧嚣在同一个地方

In front of Pancho Delis, now the freeze up on a nigga face 在潘乔熟食店，现在开始了一个黑人的脸冻结了前

1987 Reaganomics ever curious 1987年里根曾经好奇

to visit other cities, out of town kick was serious 访问其他城市，出城踢了严重的

Guayanese jeans bounce, put whatever slinger on Guayanese牛仔裤反弹，穿上什么斯林格

Whatever slinger came back, quickly brought me right along 无论投石回来了，赶紧带我走过来

Nigga ran away from home 黑人离家出走

Doin different wild shit, just to put a pair of Filas on, 'Didas on 乐队不同的野生狗屎，只是把一双Filas上， “对迪达斯

Wreck is all for the good, gettin into shit 沉船是所有的好，刚开到狗屎

Like we innocent, actin older than should 就像我们无辜的，肌动蛋白超过应

Walk around broke in the hood, watchin all the rich niggaz 走动打破了油烟机，在看着所有丰富的兄弟们

These younger thugs who try to choke and try to get niggaz 这些年轻的暴徒谁试图呛，并试图让兄弟们

Thinkin 'bout my mom and pop, while I'm monopolizin 想着回合我的妈妈和流行音乐，而我monopolizin

To hell with just gettin by and economizin 管它才刚刚开了和economizin

It's kinda hard bein humble in the belly of struggle 它有点硬贝因谦卑斗争的肚子

Doin things that probably get you in trouble 干什么事情，可能会给你带来麻烦

That's why we stay up on the block, gettin money while we keepin it safe 这就是为什么我们留了块上，刚开了钱，而我们坚持着它的安全

In front of churchgoers keepin the faith 在教友面前坚持着自己的信念

Mom and pop be worryin for they son 夫妻店是worryin他们的儿子

Despite they struggle and their honest livin look and see just what I become 尽管他们的斗争和他们的诚实活着看看，看看这正是我成为

A scavenger, in brute pursuit to be happy, another young'n that's wildin 清道夫，在野蛮追求快乐，另一个youngn这是wildin

Across the line until somebody tryin to cap me - ohhhh shit [gunfire] 跨线，直到有人试着盖住了我 - 没有人像狗屎[枪声]

   

[Outro: Stevie Wonder - singer slower with more ad libs] [尾奏：史提夫汪达 - 慢歌与更多的广告库]

I been through the storm 我一直在经历风雨

Through the cold and rain 在寒冷和雨水

Everything's still the same 一切都还是一样

Can't control how I feel 无法控制我的感觉

Sometimes it's hard to keep it real 有时很难保持真正

Woooooooooooooo-whoahhhhhhhhhhhhh Woooooooooooooo - whoahhhhhhhhhhhhh

Yeahhhhhhhhhhh-ohhhhhhhhhhhhahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh Yeahhhhhhhhhhh - ohhhhhhhhhhhhahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh