Well I wake up in the morning 嗯，我在早晨醒来

Look at my clock 看看我的时钟

It's way past noon time 这是近中午方式

Now I'm late for work. 现在，我上班迟到了。

   

Tell me, tell me 告诉我，告诉我

What have I done wrong? 我做了什么错？

Ain't nothing go right with me 是不是没有和我一起去的权利

Must be I've been smoking too long. 一定是我一直在抽烟太长。

   

Well I go to find me some breakfast 好吧，我去给我找一些早餐

But I ain't got no food 但我没有得到任何食物

Take me a shower 带我洗澡

But the water don't feel no good. 但水不觉得没有好。

   

Tell me Tell Me... 告诉我，告诉我...

   

I've got opium in my chimney 我有鸦片在我的烟囱

No other life to choose 没有其他生活选择

Nightmare made of hash dreams. 噩梦做散列的梦想。

Got the devil in my shoes 有魔鬼在我的鞋

   

Tell me Tell me... 告诉我，告诉我...

   

Well when I'm smoking 好吧，当我在抽烟

Put my worries on a shelf 把我的忧虑在书架上

Don't think about nothin' 不要去想什么也没

Try not to see myself. 尽量不看自己。

   

Tell me Tell me... 告诉我，告诉我...

   

Well in this blues I'm singin' 以及在这个蓝色我歌唱

There's a lesson to be learned 有一个教训教训

Don't go around smokin' 不要到处去吸

Unless you want to get burned. 除非你想引火烧身。

   

Tell me, tell me 告诉我，告诉我

What have I done wrong? 我做了什么错？

Ain't nothing go right with me 是不是没有和我一起去的权利

Must be I've been smoking too- 一定是我一直在抽烟too-

Ain't nothing go right with me 是不是没有和我一起去的权利

Must be I've been smoking too- 一定是我一直在抽烟too-

Everything going wrong with me 一切都与我脚麻

Must be I've been smoking too long. 一定是我一直在抽烟太长。