Long, long ago, where the tall grass grows 很久很久以前，在高大的草长

and the still air is sweet with summer flowers; 与静止的空气是甜的夏日之花;

in the shade by the stream I would lie awake and dream, 在树荫下的流，我躺在床上和梦想，

and in dreaming I would while away the hours. 并在做梦，我消磨时间。

   

Long, long gone yesterday, 龙，昨天早已不复存在，

and the castle and the prince and the God to whom I prayed. 和城堡和王子的神人，我祈祷。

Well, I made, and I'm gonna lie in this bed of roses. 好了，我做了，我会躺在这张床上的玫瑰。

I'm tired of trying to be free. 我已经厌倦了试图获得自由。

Gonna lay down like a sigh in my bed of roses. 会放下像我称心如意的叹了口气。

Bed of roses I believed my life would be. 玫瑰花床上，我相信我的生活会。

   

Well, I wasted years, 好吧，我虚度年华，

all the useless, bitter tears. 所有没用的，苦涩的泪水。

If I'd known I'd have stopped it at the start. 如果我知道我已经在开始停止它。

I knew life was long, 我知道生活是长，

and I knew life could go wrong, 我知道生活会出问题，

but I never knew my life would break my heart. 但我从来不知道我的生活会打破我的心脏。

   

Dreams die harder than pride. 梦比死更难的骄傲。

I have learned my lesson well. 我已经吸取了教训好。

I will put them both aside. 我把他们俩放在一边。

'Cause I made and I'm gonna lie in this bed of roses. 因为我做了，我会趴在这张床上的玫瑰。

I'm tired and I'm dying to be free. 我累了，我渴望自由。

Gonna lay down like a sigh in my bed of roses. 会放下像我称心如意的叹了口气。

Bed of roses I believed my life would be. 玫瑰花床上，我相信我的生活会。

   

Roses die, and all the fairy tales are lies, 玫瑰死了，所有的童话都是骗人的，

and I guess that's just too bad for poor old me. 我想这太糟糕了以前的我差。

'Cause I made, and I'm gonna lie in my bed of roses. 因为我做，我会趴在我称心如意。

Bed of roses I believed my life would be. 玫瑰花床上，我相信我的生活会。

Bed of roses I believed my life would be. 玫瑰花床上，我相信我的生活会。