That party, that party 该方，该方

Was the worst thing that has ever happened to me 是曾经发生在我身上最糟糕的事情

Black eye, I'm bleeding 黑色的眼睛，我流血

But I'm breathing by myself 但是，我被我自己的呼吸

Those girls, those guys 那些姑娘，那些家伙

They all want me 他们都想要我

They all want me dead 他们都希望我死

I should have never 我从来没有

Should have never ever, no 应该有永远，没有

Should have said the things I said to her 应该说的事情，我对她说：

   

But I think she's on to me 但我觉得她对我

She's starting to get up 她开始起床

Well, I think she's looking for me 嗯，我想她找我

(For me) （对我来说）

She's starting to fall 她开始下降

   

And I said, "Pleased to meet you, baby", 我说， “很高兴见到你，宝贝” ，

How do you do, what you do? 你怎么做，你怎么办？

And I'll forgive you, maybe 我会原谅你，也许

If you convince him not to do what he came to do 如果你能说服他不要做什么，他就做

(Black eye and bleeding but I'm fine) （黑眼出血，但我很好）

What he came to do 他跑来做

(A suckerpunch is all he had) （一suckerpunch都是他）

   

And I know now 我现在才知道

I'm terribly sorry MAN 我非常抱歉文

Is this your girlfriend clinging to my hand? 这是你的女朋友抓着我的手？

Oh no, what will become of me 哦，不，会变成什么样子我

In the backyard of that party? 在该方的后院？

   

I think I'm doing rather well on my own 我觉得我做的比较好我自己

And I know I don't need you 我知道我不需要你

It's impossible to please you 这是不可能取悦你

I got it covered with the sofa pulled out 我把它覆盖在沙发拉出来

try to relax and sleep and 尽量放松和睡眠

don't wake up me up tonight 我今晚不会醒过来了

oh no don't wake me, don't wake me up 哦，不，不要叫醒我，不要叫醒我

especially tonight 尤其是今晚

oh no don't wake me tonight 哦，不，不要叫醒我今晚

don't wake me up tonight 今晚不要叫醒我

   

And I said, "Pleased to meet you, baby", 我说， “很高兴见到你，宝贝” ，

How do you do, what you do? 你怎么做，你怎么办？

And I'll forgive you, maybe 我会原谅你，也许

If you convince him not to do what he came to do 如果你能说服他不要做什么，他就做

(Black eye and bleeding but I'm fine) （黑眼出血，但我很好）

What he came to do 他跑来做

(A suckerpunch is all he had on me) （一suckerpunch都是他对我）

   

We came alone 我们独自一人来到

And we left together 和我们一起走

It shut him up to see he won her over 这让他闭嘴，看他为她赢得了

We came alone 我们独自一人来到

And we left together 和我们一起走

It shut him up to see who won her over 这让他闭嘴，看看谁赢得了她在

We came alone 我们独自一人来到

And we left together 和我们一起走

   

And I said, "Pleased to meet you, baby", 我说， “很高兴见到你，宝贝” ，

How do you do, what you do? 你怎么做，你怎么办？

And I'll forgive you, maybe 我会原谅你，也许

If you convince him not to do 如果你能说服他不要做

   

Pleased to meet you, baby 很高兴见到你，宝贝

How do you do, what you do? 你怎么做，你怎么办？

And I'll forgive you, maybe 我会原谅你，也许

If you convince him not to do what he came to do 如果你能说服他不要做什么，他就做

(Black eye and bleeding but I'm fine) （黑眼出血，但我很好）

What he came to do 他跑来做

(A suckerpunch is all he had) （一suckerpunch都是他）