英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Because You're Young" 的中英对照歌词与中文翻译

Because You're Young

因为你还年轻

歌词相关歌手:BOWIE, DAVID

English lyrics 中文翻译对照歌词

Psychodelicate girl - come out to play Psychodelicate女孩 - 出来玩

Little metal faced-boy 小金属面临的男孩

don't stay away 不远离

They're so war-torn and resigned 他们是如此饱受战争蹂躏和辞职

she can't talk any more 她不能说任何更多

   

What are they trying to prove? 什么是他们想证明什么?

What would they like to find? 他们会喜欢找?

   

It's love back to front and no sides 这是爱回到前面和两侧无

like I say 就像我说的

These pieces are broken - like I say 这些作品被破坏 - 就像我说的

These pieces are broken 这些作品被打破

Hope I'm wrong but I know 希望我是错的,但我知道

   

[CHORUS] [合唱]

Because you're young 因为你还年轻

you'll meet a stranger some night 你会遇到一个陌生人有些晚

Because you're young - 因为你还年轻 -

what could be nicer for you 有什么能更好的为您

and it makes me sad 这让我伤心

So I'll dance my life away 所以,我会跳舞我的生命

A million dreams, a million scars 一百万的梦想,一百万的伤疤

   

He punishes hard 他惩罚硬

was loving her such a crime 是爱她的这种犯罪

She took back everything she said 她把一切都回她说:

Left him nearly out of his mind 留给他几乎出了主意

They're people I know - people I love 他们是人,我知道 - 我爱的人

They seem so unhappy - dead or alive 他们都显得很不高兴 - 生死未卜

   

It's love back to front and no sides 这是爱回到前面和两侧无

like I say 就像我说的

These pieces are broken - like I say 这些作品被破坏 - 就像我说的

These pieces are broken 这些作品被打破

Hope I'm wrong but I know 希望我是错的,但我知道

   

[CHORUS] [合唱]

   

A million dreams 一百万梦想

A million scars 数以百万计的伤疤

A million [repeat ad inf.] 一百万[重复的广告INF 。 ]

歌词 Because You're Young 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/because-you_re-young/

歌词 Because You're Young 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Bowie

版权/Copyright:

Tintoretto Music