Met her on a Monday, I probably should have stayed in bed 遇到她是星期一，我也许应该留在床上

But Cupid came to stay, and he set up shop inside my head 但丘比特来到呆了，他开设店铺我的脑海里

   

[Chorus:] [合唱： ]

Beautiful you 美丽的你

You don't have a clue 你没有一个线索

You star in the story of my life 您明星，在我生命的故事

Beautiful you 美丽的你

Beautiful you 美丽的你

You took me down on my own knife 你把我推倒在我自己的刀

   

Bareback, my black, bloody celebration day 性交，我的黑色，血腥的一天庆祝

On your body, thank God I never had the nerve to say 对你的身体，感谢上帝，我从来没有好意思说

   

[Chorus:] [合唱： ]

Beautiful you 美丽的你

You don't have a clue 你没有一个线索

You star in the story of my life 您明星，在我生命的故事

Beautiful you 美丽的你

Beautiful you 美丽的你

You took me down on my own knife 你把我推倒在我自己的刀

   

And you make me feel 而你给我的感觉

But I thought it was real 但我认为这是真实的

Beautiful you 美丽的你

   

Feels like a Sunday I think I'll just stay in bed 感觉就像一个星期天，我想我就卧床休息

   

[Chorus:] [合唱： ]

Beautiful you 美丽的你

You don't have a clue 你没有一个线索

You star in the story of my life 您明星，在我生命的故事

Beautiful you 美丽的你

Beautiful you 美丽的你

You took me down on my own knife 你把我推倒在我自己的刀

   

[Chorus:] [合唱： ]

Beautiful you 美丽的你

You don't have a clue 你没有一个线索

You are the writer in my head 你在我的脑海作家

Beautiful you 美丽的你

Beautiful you 美丽的你

You took me down on my bed 你把我推倒在床上

   

Feels like a Monday I think I'll just stay in bed 感觉就像一个星期一，我认为我就卧床休息