英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Beautiful Noise" 的中英对照歌词与中文翻译

Beautiful Noise

美丽的噪声

歌词相关歌手:DIAMOND, NEIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

What a beautiful noise 多么美丽的噪声

Comin' up from the street 今儿从街头了

It's got a beautiful sound 它有一个美丽的声音

It's got a beautiful beat 它有一个美丽的节拍

   

It's a beautiful noise 这是一个美丽的噪声

Goin' on ev'rywhere 在evrywhere布莱恩

Like the clickety-clack 像clickety唠叨

Of a train on a track 在轨道上的一列火车

It's got rhythm to spare 它有节奏不遗余力

   

It's a beautiful noise 这是一个美丽的噪声

And it's a sound that I love 而且它是我爱你的声音

And it fits me as well 它很适合我,以及

As a hand in a glove 由于在手套手

Yes it does, yes it does 是的它,是它

   

What a beautiful noise 多么美丽的噪声

Comin' up from the park 今儿从公园了

It's the song of the kids 这是孩子们的歌

And it plays until dark 它起着直到天黑

   

It's the song of the cars 这是汽车的歌曲

On their furious flights 他们的愤怒的航班

But there's even romance 但是,甚至还有浪漫

In the way that they dance 在他们跳舞的方式

To the beat of the lights 以灯光的节拍

   

It's a beautiful noise 这是一个美丽的噪声

And it's a sound that I love 而且它是我爱你的声音

And it makes me feel good 这让我感觉很好

Like a hand in a glove 像手套手

Yes it does, yes it does 是的它,是它

What a beautiful noise 多么美丽的噪声

   

It's a beautiful noise 这是一个美丽的噪声

Made of joy and of strife 制造冲突的喜悦和

Like a symphony played 像起了交响乐

By the passing parade 由过往游行

It's the music of life 这是生命的乐章

   

It's a beautiful noise 这是一个美丽的噪声

And it's a sound that I love 而且它是我爱你的声音

And it makes me feel good 这让我感觉很好

Just like a hand in a glove 就像手套手

Yes it does, yes it does 是的它,是它

What a beautiful noise 多么美丽的噪声

   

Comin' into my room 今儿走进我的房间

And it's beggin' for me 和它的开始对我来说

Just to give it a tune 只是为了给它一个调

歌词 Beautiful Noise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/beautiful-noise/

歌词 Beautiful Noise 所在专辑及曲目:
所在专辑:《Beautiful Noise》
  • 专辑年份:1976
  • 专辑歌手:DIAMOND, NEIL
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
Beautiful Noise
Stargazer
Lady-Oh
Don't Think... Feel
Surviving The Life
If You Know What I Mean
Street Life
Home Is A Wounded Heart
Jungletime
Signs
Dry Your Eyes
所在专辑:《In My Lifetime》
  • 专辑年份:1996
  • 专辑歌手:DIAMOND, NEIL
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
In My Lifetime
Hear Them Bells
Blue Destiny (Version One)
A Million Miles Away
A Good Kind Of Lonely
What Will I Do?
At Night
Clown Town
Flame
Straw In The Wind
Solitary Man
Cherry, Cherry
Cherry, Cherry (Alternate Version)
I Got The Feelin' (Oh No, No)
I'm A Believer
Kentucky Woman
The Boat That I Row
Girl, You'll Be A Woman Soon
You Got To Me
Thank The Lord For The Night Time
Red, Red Wine
Shilo
Brooklyn Roads
And The Grass Won't Pay No Mind
Sweet Caroline
Holly Holy
Brother Love's Traveling Salvation Show
Cracklin' Rosie
Done Too Soon
Morningside
Soolaimon
He Ain't Heavy... He's My Brother
Crunchy Granola Suite
Play Me
I Am... I Said
Song Sung Blue
Prologue
Lonely Looking Sky
Skybird
Dear Father
Be
I've Been This Way Before
Longfellow Serenade
Beautiful Noise (Home Demo)
Beautiful Noise
If You Know What I Mean
Dry Your Eyes
Desiree
September Morn
Forever In Blue Jeans
You Don't Bring Me Flowers
America
Love On The Rocks
Scotch On The Rocks
Hello Again
Yesterday's Songs
I'm Alive
Heaven Can Wait
Heartlight
Just Need To Love You More
You Make It Feel Like Christmas
Falling
Dancing To The Party Next Door
The Story Of My Life
I'm Sayin' I'm Sorry
If There Were No Dreams
Headed For The Future
Hooked On The Memory Of You
Angel Above My Head
Everybody
推荐歌词
War Drum
Trippin' (Remix)
Pressed Rat And Warthog
The Long And Winding Road
Gardenia
Don't Make Me Beg
Spare Me From The Mold
Revolution Screams
Melody
The Diary Of Me
What Now My Love
2nd Sucks
Dry County
Red Roses (Won't Work Now)
Daddy
An Almighty Thud
Spinning Top
Tell Me
Whoo Kid
Let's Get Drunk And Fight
歌词 Beautiful Noise 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Neil Diamond

版权/Copyright:

Stonebridge Music