In a corner of the closet, 在衣柜的角落里，

there's a suitcase packed with clothes, 有装衣服的行李箱，

And the postcard from your parents with the words "please come back home", 从你的父母的明信片上写着“请回家”

I've been waiting for the moment that all this shit explodes, 我一直在等待的那一刻，所有这一切，爆炸，

And I can't believe that you think I don't know. 我不能相信，你以为我不知道。

   

How you gonna say you're never gonna leave me lonely? 你怎么会说你永远不会离开我孤独吗？

How you gonna say you're never gonna walk away? 你怎么会说你永远不会离开？

Knowing that you'd break me if you ever say goodbye, 知道你会伤了我，如果你曾经说再见，

So you keep on telling me that everything will be alright, 所以，你一直告诉我，一切都会好起来的，

And it's a beautiful lie. 这是一个美丽的谎言。

   

Well I can't help but to notice in the bedroom something's changed, 好吧，我不禁在卧室里的东西要注意的变化，

There's a picture on the dresser that's gone missing from the frame, 还有梳妆台上那一张张的失踪与框架，

I could ask you but you'd answer in that same familiar way, 我可以问你，但你会在同一熟悉的方式回答，

That there's nothing wrong, and everything's okay. 这也没什么不好，而且一切都还好。

   

How you gonna say you're never gonna leave me lonely? 你怎么会说你永远不会离开我孤独吗？

How you gonna say you're never gonna walk away? 你怎么会说你永远不会离开？

Knowing that you'd break me if you ever say goodbye, 知道你会伤了我，如果你曾经说再见，

So you keep on telling me that everything will be alright, 所以，你一直告诉我，一切都会好起来的，

And it's a beautiful lie. 这是一个美丽的谎言。

   

You surrender on your naked skin, falling back into the rhythm, 你交出你的裸露的皮肤，重新陷入了节奏，

I could never forget you. 我永远不会忘记你。

Feeling so electric on my fingertips, hurts so good, 感觉上我的指尖因此电动，伤害那么好，

can't go on like this. 不能再这样下去了。

Here comes another sunrise, like a broken promise in the skies, 这里说到另外一个日出，就像一个破碎的承诺，在天空中，

It's about to be a different day but you keep on living that same old lie. 这是关于是不同的一天，但你继续住在老的谎言。

   

How you gonna say you're never gonna leave me lonely? 你怎么会说你永远不会离开我孤独吗？

How you gonna say you're never gonna walk away? 你怎么会说你永远不会离开？

Knowing that you'd break me if you ever say goodbye, 知道你会伤了我，如果你曾经说再见，

So you keep on telling me that everything will be alright, 所以，你一直告诉我，一切都会好起来的，

And it's a beautiful lie. 这是一个美丽的谎言。