[Child:] [儿童： ]

You're the worst of all 你是最糟糕的

with all your accusations and compunction 与所有的指责和内疚

I can't suffer this duress from someone 我不能容忍这种胁迫的人

so deprayed and selfish 所以deprayed和自私

You embody all that I've been through 你体现了所有我经历过

Without you I am sure I will be loved 如果没有你，我相信我会被人爱

My existence conforms to your distress 我的存在符合你的苦恼

Your ambition, the cause of mine 你的野心，我的事业

A disruption, I'm nothing, even less 中断，我什么也不是，甚至更少

Misfortunes never come singly, and I was there to stay 祸不单行，我在那里呆

You don't allow me a single place, 你不要让我一个地方，

nor any love into your lives 也没有任何爱变成你的生活

An unperceived, annoying presence you'd rather ignore 一个未被发觉，恼人的存在，你宁愿忽略

But in my life you know you'll leave a beautiful emptiness 但在我的生活中，你知道你会留下一个美丽的空虚

Where you used to be 在这里你曾经是

Impotent screams 无能的尖叫声

will turn into the love of silence 会变成沉默的爱

My liberation, then silence, 我的解放，然后沉默，

will be perfect and pure 将是完美和纯粹

It's all in my dreams; 这一切都在我的梦里;

I'll remove you 我会删除你

and all our mutual disgust 和我们所有的相互厌恶

In my dreams, 在我的梦里，

I solve the problem by removing it 我的问题解决了取出

My wish is to see you grovel 我的愿望是看到你卑躬屈膝

like you once forced me to! 就像你曾经逼我！

There's no other way, here's my course of life 有没有别的办法，这是我的人生航向

A path without the sickening trace of you 没有你的令人作呕的跟踪路径。

I need the beauty of a cleared, pure world 我需要清除，纯净的世界之美

This eternal interruption of your rash life can save me! 你的皮疹这样的生活永恒的中断能救我！

You don't allow me a single place, 你不要让我一个地方，

nor any love into your lives 也没有任何爱变成你的生活

An unperceived, annoying presence you'd rather ignore 一个未被发觉，恼人的存在，你宁愿忽略

But in my life you know you'll leave a beautiful emptiness 但在我的生活中，你知道你会留下一个美丽的空虚

It's sad to feel you don't believe in love 这是可悲的感觉你不相信爱情

It's sad that you're so cold, 这是可悲的，你是那么冷，

and I'll be the same if you keep on poisoning my life 如果你继续毒害了我的生活，我会是相同的

Drowning in self-sacrificing visions 淹没在自我牺牲的愿景

When you're gone, then we will all be released 当你走了，那我们就都被释放

It's sad; my life has been like hell so far 这是可悲的;我的生活一直像地狱为止

It's sad that you're the cause 这是可悲的，你的事业

And I'll be cured in this beautiful, empty world 我会在这个美丽的，空虚的世界被治愈

Floating, floating away with your perilous visions and hate 浮动的，与你的危险愿景与恨飘走

When you're gone, silence will fill up the emptiness 当你走了，沉默将填补空虚

When you're gone, we all will be released 当你走了，我们都将被释放

In my dreams I shall rinse my body and soul 在我的梦想，我会清洗自己的身体和灵魂

My wish; the accomplishment lies here before me in my hands 我的愿望;修养就出在这里我先在我手中

I will be released from your accusing eyes 我会从你的眼神指责发布

and torrents of verbal abuse 谩骂和山洪

You'll know the causes are your own mistakes 你会知道的原因是自己的错误

while life flows out of you 而生活中流出的你

and exempts me forever! 并免除我一辈子！