I've got a splitting headache 我有一个头痛欲裂

Two aspirins for the pain 两片阿司匹林用于止痛

I'm on my wagon rolling 我对我的车轧

Like a freight train 像一列货运火车

Another darkest day 另一个最黑暗的一天

Only 10 hours away 只有10个小时的路程

Gotta new brew swimming 得新酿游泳

Beaten by the bottle 由瓶打

   

[Chorus:] [合唱： ]

So beautiful and so strange 太美丽，太奇怪

Scatter all the pieces 撒所有的作品

The puzzle will remain the same 谜题将保持不变

So hideous so deranged 那么丑陋那么疯狂

Crawling through the tunnel 通过隧道爬行

Lost inside the maze 迷宫内迷失

   

Tremble like an earthquake 颤抖像地震

That shifts inside me 这里面转移我

The crucifix I'm dragging 我拖着十字架

They'll do the hard way 他们会做艰辛的道路

They won't forget me 他们不会忘记我

The walls are bloodstained 墙壁上血迹斑斑

As my will unravels 由于我的意志揭开

Broken like a bottle 像破碎的瓶子

   

[Chorus:] [合唱： ]

So beautiful and so strange 太美丽，太奇怪

Dropping little pebbles lost inside the pits of space 下跌的空间坑里面迷失的小鹅卵石

So hideous so deranged 那么丑陋那么疯狂

Winding through the tunnels 穿过蜿蜒的隧道

Lost inside of 里面迷失

Lost inside of me 我内心的失落

Lost inside of me 我内心的失落

   

You stole the matches 你偷了比赛

You lit the fuse 你点燃了导火索

You let the boiler swell 你让锅炉膨胀

I tie the noose on you I的连接绞索上你

   

[Chorus:] [合唱： ]

So beautiful you are beautiful 如此美丽，你是美丽的

And so strange but not as strange as me 所以奇怪，但并不奇怪的我

So hideous like a force inside me 所以，像狰狞我内心的力量

So deranged locked inside my cage 于是疯狂的锁定我的笼子里

Lost inside of me 我内心的失落

Lost inside of 里面迷失

Locked inside of me 我反锁

Lost inside of 里面迷失