[Spoken:] [口语： ]

Don't look at me 不要看我

   

Every day is so wonderful 每一天都是那么精彩

And suddenly, it's hard to breathe 突然间，它的呼吸困难

Now and then, I get insecure 现在，然后，我得到安全感

From all the pain, I'm so ashamed 从所有的痛苦，我很惭愧

   

I am beautiful no matter what they say 我是美丽的，不管他们怎么说

Words can't bring me down 话不能击垮我

I am beautiful in every single way 我是美丽的，在每一个方式

Yes, words can't bring me down 是的，话不能击垮我

So don't you bring me down today 所以你不要把我打倒今日

   

To all your friends, you're delirious 给你的朋友，你是发神经

So consumed in all your doom 所以，吞噬着你的末日

Trying hard to fill the emptiness 力图填补空虚

The piece is gone left the puzzle undone 一块走了百废待兴之谜

That's the way it is 这就是事情是这样的

   

You are beautiful no matter what they say 你是美丽的，不管他们怎么说

Words can't bring you down 无法用言语把你失望

You are beautiful in every single way 你是美丽的，在每一个方式

Yes, words can't bring you down 是的，也就是说不能让你失望

Don't you bring me down today 难道你不把我打倒今日

   

No matter what we do 不管我们做什么

(no matter what we do) （不管我们做什么）

No matter what they say 不管他们怎么说

(no matter what they say) （不管他们说什么）

When the sun is shining through 当阳光穿过闪耀

Then the clouds won't stay 然后，云不会留

   

And everywhere we go 和我们到处走

(everywhere we go) （我们到处走）

The sun won't always shine 太阳不会永远闪耀

(sun won't always shine) （太阳不会永远照耀）

But tomorrow will find a way 但明天将找到一种方法

All the other times 所有的其它时间

   

'cause we are beautiful no matter what they say 因为我们是美丽的，不管他们怎么说

Yes, words won't bring us down, oh no 是的话会不会把我们击倒，哦，不

We are beautiful in every single way 我们是美丽的，在每一个方式

Yes, words can't bring us down 是的，言语不能把我们击倒

Don't you bring me down today 难道你不把我打倒今日

   

Don't you bring me down today 难道你不把我打倒今日

Don't you bring me down today 难道你不把我打倒今日