[Cee-Lo] [ CEE-罗]

Mmmm.. this particular song right here is.. 嗯..这首歌就在这里为..

dedicated to the black woman 献给黑人妇女

And it doesn't pertain to all black women 它不涉及到所有的黑人妇女

because some of y'all disrespect y'allself 因为一些你们的不尊重yallself

because you don't know who you are in the first place 因为你不知道你是摆在首位谁

This is out of common respect, for all women period 这是出于共同的尊重，为所有妇女期限

Word up, like this song, yo 字了，喜欢这首歌，哟

   

Yo, I'm quite single, and occaisionally I mingle 哟，我很单一，而且occaisionally í打成一片

But aside from all the rest, she sparks my interest 但是，除了所有的休息，她的火花我的兴趣

No, ma'am, I don't know you 不是的，老师，我不知道你

Just offering the common respect I feel I owe you 只是提供了常见的尊重，我觉得我欠你的

Also, some conversation, companionship, common-ground and common-sense 此外，一些谈话，陪伴，共同地和常识

There's no such thing as coincidence in, me finding you here 有中没有这样的事情的巧合，我发现你在这里

And I really hate screaming in your ear, so some other time, OK? 我真的很讨厌的尖叫在你的耳边，因此一些其他的时间，好不好？

I waited a day [phone rings] Hello? 我等了一天[电话铃响]你好？

This is Carlito from a couple of days ago, you sound tired 这是米利托从数天前，你的声音疲惫

Forgive me if I've called you too late 请原谅我，如果我叫你太晚了

But what better time to relate mind-state? Where could I begin? 但是，有什么更好的时间与心灵状态？我在哪里可以开始？

Hasn't anyone ever told you you got beautiful skin? 没有人曾告诉你，你有美丽的肌肤？

You're more than welcome, what do you desire within? 你更受欢迎，你有什么愿望之内？

I just, wanna be, there's no need to put titles on you and me 我只是，想成为的人，有没有必要把标题上的你和我

Those are limitations, living and learning are our only obligations 那些被限制，生活和学习是我们唯一的义务

Equality, honesty, independence, intelligence, emotion and devotion 平等，诚实，独立，智慧，情感和献身精神

Humbly seeking to hear God when he's speaking 虚心求，要听神的时候，他的讲话

At one time, my mind, just, couldn't conceive 有一段时间，我的脑海里，只是，无法想象

A woman had to dress a certain way to believe 一个女人有打扮一定的方式去相信

But, in the same breath, a-llow me to say 但是，在呼气的同时， A- llow我说

That, if you believed young lady, you wouldn't dress that way 也就是说，如果你认为这位小姐，你会不会穿衣服的方式

And I, was attracted to your class, I couldn't see all yo' ass 而我，被吸引到你的类，我无法看到所有哟屁股

And, I was very content, and you deserved every complement 而且，我是非常满意的，你应得的每补

Now, remember our indifferences make us the same 现在，请记住我们的indifferences使我们同

You gotta have some game, or, many of you 你得有一些游戏，或者，你们中许多人

won't even be able to take care of yourself, uh 甚至不能够好好照顾自己，恩

And Love, when I look at you, I see my reflection 与爱，当我看着你，我看到我的倒影

So I offer my love, affection and protection 所以，我提供我的爱情，亲情和保护

Shawty, you dead fine, but the bottom-line is 美女，你死了罚款，但底线是

You're still my sister 你还是我的妹妹

   

[Chorus: Cee-Lo (singing)] [合唱： CEE-罗（唱） ]

Well, I say you're my, beginnin my end 好吧，我说你是我的，搁我到底

You're my sista lover and friend 你是我的姐妹的爱人和朋友

God is, your light from within 神，你的光中

It shines through your beautiful skin 它照过你的美丽肌肤

What they, say bout you ain't true 他们，说关于你的是不是真的

There's no me if there is no you 有没有我，如果没有你

I hope, that you understand 我希望你明白

You got to respect yourself before I can 你得尊重自己，才可以

   

[Gipp] [吉普]

Yeah, I met you and y'all knew, saw you again on Marietta 是啊，我又遇到了你，你们都知道的，看见你在玛丽埃塔

Downtown Atlanta, checkin your long legs, got me smirkin 亚特兰大市中心，签你的长腿，让我smirkin

Fixed me dinner one night, candles lit 修正了我一天晚上吃饭时，点燃的蜡烛

Kinda ahought you was slick in the beginnin 还挺ahought你是光滑的搁

But it teurned out you wouldn't lie 但teurned出来，你不会骗

Looked me in my eye, I listened 看我在我的眼睛，我听

Sucked it up, pushed on, we made amends, both sides clicked 吸了起来，推，我们进行赔偿，双方点击

True friends, since then, years done gon by 真正的朋友，从那时起，年完成由坤

Brought a baby girl into this world, made our parents grandfolks 带来了一个女婴带到这个世界，让我们的父母grandfolks

Household with no hope, took care of ye, you me 家庭，没有希望，带着你们的照顾，你我

When shit got put out on the curb 当狗屎得到扑灭路边

Closer than the skin on the back of my hand 比我的手背皮肤更紧密

Through the thick and thin, we can win 通过同甘共苦，我们才能赢得

Beautiful black skin 美丽的黑皮肤

   

[Chorus] [合唱]

   

[Khujo] [ Khujo ]

No need to compete, with the music loud 无需竞争，随着音乐大声

or stairs cold, put on a scale, of one to ten, you a twelve 或楼梯冷，穿上了规模，一到十，你一个12

I chose, her over jail and hell 我选择了，她在监狱和地狱

Originally from ATL 最初从老鹰

   

[T-Mo] [ T型钼]

Compatible souls come together, under bad weather 相容的灵魂走到一起，在恶劣天气

to discuss distrust amongst the so-called 讨论不信任之间的所谓

good in every wo-man, how I wish this was true 在每一个禾人很好，我多么希望这是真的

I deal with facts only, already done cloned me 我处理只，已经完成了克隆我的事实

Why I sang the blues, when there's only one God 为什么我唱蓝调的时候，只有一个神

that watches over our every step, I need his help 那看顾我们的每一步，我需要他的帮助

when I'm walkin, lookin for the right female 当我走着，看着合适的女

I can't tell sometimes 我不能说，有时

They tell me the devil's comin humble in his approach 他们告诉我，魔鬼的科曼谦卑他的做法

Spontaneous with the game 自发与游戏

He caught the naive of a girl fallin for the OK 他抓住了天真的女孩坠落的确定

Let the pistol smoke the one you live by 让手枪抽烟你住了一

Die by, examples of how relationships can be 死了，的关系，如何才能例子

   

[Khujo] [ Khujo ]

I rolls the dice, takin a chance at crappin out í滚动骰子，羚牛有机会在crappin出

Like today boy, I lost one of my best hips 像今天这样的男孩，我失去了我最好的臀部1

Natural thick lips, no animal fat implants 天然厚唇，无动物脂肪移植

Wide load, just started workin at the airport 较宽的负载，刚开始干活机场

19 years old, worth more than her weight in gold 19岁，身价比她更重的黄金

But it was all my fault, so don't cry, understand 不过，这一切都是我的错，所以不要哭，了解

If down the line I want you back and the feelin ain't mutual 如果下了线我希望你回来的感觉是不是相互的

just promise me you'll find a new man - that's bout some business 答应我，你会发现一个新的人 - 这是布特有的商业

Hope she find what her was lookin for, like a dreamto my end 希望她找到了她的看着，像dreamto我到底

I wanted to be more than friends 我想成为比朋友多

Beautiful black skin (black skin) 美丽的黑皮肤（皮肤变黑）

   

[Chorus: repeat to end] [合唱：重复结束]