I'll never be your beast of burden 我永远不会成为你的负担野兽

My back is broad, but it's a-hurtin' 我的背部很广，但它是一个， hurtin

All I want is for you to make love to me 我要的是你的爱让我

   

I'll never be your beast of burden 我永远不会成为你的负担野兽

I walk for miles, my feet are hurtin' 我走几英里，我的脚是hurtin

All I want is for you to make love to me 我要的是你的爱让我

   

Am I hard enough 我是够硬

Am I rough enough 难道我不够粗

Am I rich enough 难道我不够丰富

But I'm not too blind to see 但我不是太盲目看

   

I'll never be your beast of burden 我永远不会成为你的负担野兽

So let's go home girl and draw the curtains 所以，让我们回家的女孩，拉开窗帘

Music on the radio saying come on, baby, make sweet love to me 音乐在电台说法来吧，宝贝，让甜蜜的爱情对我来说

   

Yeah all your sickness I can suck it up 是啊所有的病我可以吸起来

Throw it all on me, baby, I can shrug it off 把它全部在我，宝贝，我可以耸耸肩它关闭

There's one thing, baby, I just can't understand 有一件事情，宝贝，我只是不明白

You keep tryin' to tell me I ain't your kind of man 你一直试着告诉我，我不是你的那种人

   

Ain't I rough enough 是不是我不够粗

Ain't I tough enough 是不是我不够强硬

Ain't I rich enough, in love enough 是不是我不够丰富，不够爱

Please, please 请，请

Please, please 请，请

   

Pretty, pretty, pretty, pretty, pretty little girl 漂亮，漂亮，漂亮，漂亮，漂亮的小女孩

Pretty, pretty, such a pretty, pretty little girl 漂亮，漂亮，这么漂亮，漂亮的小女孩

Come on, baby, please, please, please 来吧，宝贝，请，请，请

   

You can put me out, out on the street 你可以把我出去，在街上

Put me out with no shoes on my feet 放我出去了我的脚不穿鞋

But put me out, put me out, put me out of misery 但放我出去，放我出去，放我出去苦难

Yeah 是啊

   

I'll never be your beast of burden 我永远不会成为你的负担野兽

Don't need no fussin' 不需要任何吵着“

Don't need no nursin' 不需要任何nursin “

All I want is for you to make love to me 我要的是你的爱让我

   

I'll never be your beast of burden 我永远不会成为你的负担野兽

I'll never be your beast of burden 我永远不会成为你的负担野兽

Never (never) never (never) 从不（从不）永远（永远）

Never, never, never 永远，永远，永远