英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Be Yourself (And 5 Other Cliches)" 的中英对照歌词与中文翻译

Be Yourself (And 5 Other Cliches)

做你自己(与其他5个陈词滥调)

歌词相关歌手:ROCK STAR SUPERNOVA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Be yourself 做你自己

and not somebody else 而不是别人

it might take some, a little effort 这可能需要一些,一点点的努力

and maybe just a little help 也许只是一点点的帮助

but you can figure it out 但你自己看着办吧

if not 如果没有

just do what everbody else does.... 只是做感到沉沦人这么做....

   

Oh, keep it on the level (if that's what I'm supposed to do) 哦,保持中上水平(如果这就是我应该做的)

keep on the level (if that's what they told me to) 保持中上水平(如果这就是他们告诉我)

I keep on getting in trouble 我不断惹上麻烦

if I try to take this side of the road 如果我尝试走的路的这一边

   

So here's your hey hey hey (hey!), here's you ho ho ho (ho!) 因此,这里是你的嘿嘿嘿(嘿! ) ,这里是你嗬嗬嗬(嗬! )

I don't know where else to go 我不知道还有什么地方去

There's a really fine line between what's yours and what's mine 有一个真正的一线之间有什么是你,什么是我的

it's a line that I don't want to toe... 这是我不希望脚趾的线...

I'm sick of being haunted by every cliche that I know 我已经厌倦了被萦绕着每一个俗套,我知道

   

Keep it real 保持真实

whatever that means 是什么意思

even if your so young you've never seen a limousine 即使你很年轻,你从来没有见过的豪华轿车

your gonna one day 你要去1天

just remember 只记得

never get in 从来没有在

and don't give up 不放弃

cuz you know people are gonna care 因为你知道人是会照顾

if you just stop trying 如果你只是停止尝试

and accept every dare 并接受每一个胆敢

and if you can't seem to make it 如果你似乎无法让

maybe, maybe you should just try failure 也许,也许你应该尝试失败

   

Oh, keep it on the level (if that's what I'm supposed to do) 哦,保持中上水平(如果这就是我应该做的)

Oh, keep on the level (if that's the thing they told me to) 哦,保持中上水平(如果是这样的事情,他们告诉我)

I keep on getting in trouble 我不断惹上麻烦

if I try to take this side of the road 如果我尝试走的路的这一边

   

So here's your hey hey hey (hey!), here's you ho ho ho (ho!) 因此,这里是你的嘿嘿嘿(嘿! ) ,这里是你嗬嗬嗬(嗬! )

I don't know where else to go 我不知道还有什么地方去

There's a really fine line between what's yours and what's mine 有一个真正的一线之间有什么是你,什么是我的

it's a line that I don't want to toe...you know 这是我不希望脚趾的线......你知道

I'm sick of being haunted by every cliche that I know 我已经厌倦了被萦绕着每一个俗套,我知道

   

Oh oh oh oh oh, oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,

oh oh oh oh oh, oh oh... 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦...

oh oh oh oh, oh aaaah! 哦,哦,哦,哦,哦AAAAH !

   

Here's your hey hey hey (hey!), here's you ho ho ho (ho!) 这是你的嘿嘿嘿(嘿! ) ,这里是你嗬嗬嗬(嗬! )

I don't know where else to go 我不知道还有什么地方去

There's a really fine line between what's yours and what's mine 有一个真正的一线之间有什么是你,什么是我的

it's a line that I don't want to toe...you know 这是我不希望脚趾的线......你知道

   

So here's your hey hey hey (hey!), here's you ho ho ho (ho!) 因此,这里是你的嘿嘿嘿(嘿! ) ,这里是你嗬嗬嗬(嗬! )

I don't know where else to go 我不知道还有什么地方去

There's a really fine line between what's yours and what's mine 有一个真正的一线之间有什么是你,什么是我的

it's a line that I don't want to toe...you know 这是我不希望脚趾的线......你知道

I'm sick of being haunted by every cliche that I know 我已经厌倦了被萦绕着每一个俗套,我知道

   

Oh oh... 哦,哦...

歌词 Be Yourself (And 5 Other Cliches) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/be-yourself-and-5-other-cliches/