英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Be There For Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Be There For Me

在那里等我

歌词相关歌手:THORNLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm having one of those days 我在那些日子之一

where I feel like I'm in reverse 在那里我觉得我在反

And everything that I say 而一切,我说

sounds like it's been rehearsed 听起来好像它已经排练

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

Don't let it go too far, boy 不要让他走太远,孩子

Don't let it go too far 不要让它走得太远

Don't let it, don't let it go too far 别让它,不要让它走得太远

   

[Chorus] [合唱]

While everyone tears me apart, 虽然每个人都泪流满面除了我,

would you be there for me? 你会在那里等我吗?

Could you be there for me? 你可以在那里等我吗?

And I'm always breaking your heart, 而我总是打破你的心脏,

but will you be there for me? 但你会在那里等我吗?

Could you be there for me? 你可以在那里等我吗?

   

So just how strong are those arms 那么究竟有多强是那些武器

as they carry the weight of the world? 因为他们挑起整个世界的重量?

And just how far is too far 而就多远是太远

'Cause the boy always loses the girl “导致男孩总是输的女孩

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

Don't let it go too far, boy 不要让他走太远,孩子

Don't let it go too far 不要让它走得太远

Don't let it, don't let it go too far 别让它,不要让它走得太远

   

[Chorus] [合唱]

While everyone tears me apart, 虽然每个人都泪流满面除了我,

would you be there for me? 你会在那里等我吗?

Could you be there for me? 你可以在那里等我吗?

And I'm always breaking your heart, 而我总是打破你的心脏,

but could you be there for me? 但是你能在那里等我吗?

Would you be there for me? 你会在那里等我吗?

   

I always thought that the mind was a waste of time 我一直认为心灵是浪费时间

Yeah, now I think that those thoughts are a friend of mine 是啊,现在我认为这些想法是我的一个朋友

Yeah, could you be there for me? 是的,你可以在那里等我吗?

   

[Chorus] [合唱]

While everyone tears me apart, 虽然每个人都泪流满面除了我,

would you be there for me? 你会在那里等我吗?

Would you be there for me? 你会在那里等我吗?

   

Don't let it go too far, boy 不要让他走太远,孩子

Don't let it go too far 不要让它走得太远

Don't let it, don't let it go too far [x8] 别让它,不要让它走得太远[ X8 ]

   

Could you be there for me? 你可以在那里等我吗?

歌词 Be There For Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/be-there-for-me/

歌词 Be There For Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ian Thornley

版权/Copyright:

Thorn In My Side Publishing Inc., Emi April Music (Canada) Ltd.