[*Janelle Monáe harmonizing until the 00:35 mark*] [ *詹妮尔Monáe协调，直到00:35标记*]

   

[Chorus: Janelle Monáe] [合唱：詹妮尔Monáe ]

Be still young heart 是还年轻心脏

Never will you fall apart 千万不要将你土崩瓦解

Be still young heart 是还年轻心脏

Never will you fall apart 千万不要将你土崩瓦解

Be wise my dear you must, learn to just be still 聪明亲爱的，你必须学会只是仍

Until you really really know 除非你真的很了解

Show me you're right, shine your light 告诉我你是对的，闪耀你的光芒

I wonder when will I know 我不知道我何时能知道

   

[Big Boi] [大博伊]

To hell if I don't pray 地狱，如果我不祈求

Like a mannequin in the window I don't say 如在窗口中的模特，我不说

a, word - I like to sit back, observe A，一句话 - 我喜欢坐下来，观察

My heart says do not disturb, and yours 我的心脏说不要打扰，和你

is like a doorknob, everybody get a turn (yeah) 就像一个门把手，每个人都得到一个转（耶）

Now that's a turnoff, girl, I'm not concerned 现在这是一个分岔路口，姑娘，我不关心

More like the early bird tryin to get the worm worm 更喜欢早起的鸟儿试着让蠕虫病毒

But not on those terms, you got on my nerves 但不能在这些方面，你有我的神经

Say I don't deserve you, you're gonna learn 说我配不上你，你会学习

Treat it like a perm, leave it be or let it burn (burn) 把它像一个烫发，离开它是或让它燃烧（烧）

Eat 'em like an urr-ange, orange 吃时间像一个URR - 安格，橙色

So when they on the verge of leavin it don't get borin 因此，当他们对再走它没有得到borin的边缘

Foreign trips are taken 出访采取

just to see your smiley faces, time's a-wastin 刚刚看到你的笑脸，时间是一个，在浪费

And I don't like to waste no time 我不喜欢浪费时间

You can be down or.. yeah 您可以关闭或..是啊

   

[Chorus] [合唱]

   

[Janelle Monáe] [詹妮尔Monáe ]

I love bein in love (bein in love) 我喜欢贝因恋爱（贝因恋爱）

Then you let me down, turned my heart around 然后，你让我失望了，身边把我的心脏

Givin up on love, makes my ocean drown 爱情得到安宁了，让我的海洋淹没

You lived in my heart 你住在我的心脏

Secret melodies haunt me at night 揭秘旋律困扰着我，晚上

Maybe lies and lullabies 也许谎言和摇篮曲

This is my last farewell 这是我最后的告别

You let me down 你让我失望

   

[Chorus] [合唱]

   

[Big Boi] [大博伊]

Yeah... [*Janelle harmonizing in background*] 是啊... [ *詹妮尔背景*统一]

From behind the Cadillac do'... 从凯迪拉克背后做“......

Grip this wood, slide around real slow... 握这种木材，左右滑动很慢...

Just thinkin, mind blown 刚想着，心里吹

As I glare through the smoke tinted windows... 当我透过烟雾车窗刺眼......

And be still 并仍

   

[Chorus] [合唱]