英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Be Mine Tonight" 的中英对照歌词与中文翻译

Be Mine Tonight

是我今晚

歌词相关歌手:DIAMOND, NEIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I never needed to hear the truth 我从来没有需要听到真相

You never wanted to know 你永远不会想知道

I never wanted to be unkind 我从来没有想成为刻薄

But then something kept telling me go 但后来事情不停地告诉我去

There was something kept telling me go 有一件事一直告诉我去

   

We stayed together like birds in a cage 我们住在一起,就像鸟在笼子里

But then one of us had to get free 但是我们中的一个必须得到自由

But who had the heart to say goodbye 但谁的心脏说再见

Wasn't you, so it had to be me 是不是你的,所以它必须是我

Wasn't you, so it had to be me 是不是你的,所以它必须是我

   

You told me to go when I wanted to stay 你叫我去的时候我想留

Making me over in every way 让我在以各种方式

Telling me just what to do with my life 告诉我该怎么做了我的生活

But oh how I wish you could be mine 不过,我多么希望你能成为我的

Oh how I wish you would 哦,我多么希望你会

Be mine tonight 是我今晚

Be mine tonight 是我今晚

Tonight 今晚

Be mine tonight 是我今晚

   

We never knew it for what it was worth 我们永远不知道它是什么东西值得

It was worth more than we understood 这是价值超过我们的理解

We never got past the lies and the hurt 我们从来没有过去的谎言和伤害

And it hurt even when it was good 它伤害了,即使是好的

Yes it hurt even when it was good 是的,它伤害了,即使是好的

   

You told me to go when I wanted to stay 你叫我去的时候我想留

Making me over in every way 让我在以各种方式

Telling me just what to do with my life 告诉我该怎么做了我的生活

But oh how I wish you could be mine 不过,我多么希望你能成为我的

Oh how I wish you could 哦,我多么希望你能

Be mine tonight 是我今晚

Be mine tonight 是我今晚

Tonight 今晚

Be mine tonight 是我今晚

   

Tonight 今晚

Be mine tonight 是我今晚

Tonight 今晚

Be mine tonight 是我今晚

   

Tonight 今晚

Be mine tonight 是我今晚

Tonight 今晚

Be mine tonight 是我今晚

Tonight 今晚

Tonight 今晚

歌词 Be Mine Tonight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/be-mine-tonight-4/

歌词 Be Mine Tonight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Blake, Frankie Paul

版权/Copyright:

Pigfactory Usa LLC O.B.O. Keep On Kicking Music