英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Be Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Be Me

是我

歌词相关歌手:EVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm just trying to be me. . . to be me 我只是想成为我的。 。 。是我

 

[Chorus: 2X's] [合唱: 2倍的]

One. . .Cause I really wanna see the world 之一。 。 .Cause我真的想看到的世界

Two. . . Always knew I was a super girl 二。 。 。一直都知道我是一个超级女生

Three. . . Staying laced in diamonds and pearls (to be me) 三。 。 。原地股价在钻石和珍珠(是我)

That's the way you gotta treat a girl 这就是你得把一个女孩的方式

 

[Verse One] [诗一]

Uh oh 嗯哦

When I was broke cats was like do that 当我破产的猫很喜欢这样做

Now that I got something cats is like screw that 现在,我得到了一些猫就像螺丝

They wish I could've blew that 他们希望我能一直在吹

Back with them complaining 回来跟他们抱怨

Spassing, stressed out, not maintaining Spassing ,压力太大了,不能维持

I move on speak shit so far from so long 我谨说话狗屎这么远这么久

You the one that made me go forth and go on 你是那个让我出去,继续

Blew up called me cherry bomb 炸毁了叫我樱桃炸弹

Changed my hair from blonde 从金发碧眼的改变了我的头发

Mad cause I can go investigate the whole Gucci line 疯了,因为我可以去调查整个古线

Let me live niggas, did this with my own rhymes 我住的黑鬼,这样做我自己的童谣

Publishing's a motherfucker baby and I own mines 出版是一个娘养的孩子,我自己的矿山

Worked hard. . . I deserve the best in life 辛苦了。 。 。我应该得到最好的生活

She stay clean. . . I deserve to be dressed up right 她保持干净。 。 。我应该打扮的权利

She spits mean. . . God definitely blessed her right 她吐的意思。 。 。上帝一定赐福她的右

We can all buy diamonds and furs nothing to tell 我们都可以买钻石,皮草没什么好说的

We can all buy the mall with nothing to sell 我们的东西都卖完所有购买商城

Your career's dead wrong, change your style, wear a vail 你的职业生涯的致命的错误,改变你的风格,穿帕子

 

[Chorus: 2x's] [合唱: 2倍的]

 

[Verse Two] [诗两]

Mad cause we got shit 疯狂的原因,我们得到了狗屎

Dropped what I dropped shit 丢弃了我妈下降

Mad cause we killing it 疯狂的原因,我们就杀

All we do is drop hits 我们所要做的就是点击率下降

Long cash, twenty-one, investigating in stock shit 长期现金, 21 ,调查库存狗屎

Call the ??? long so I could cock shit 调用?长,所以我可以公鸡拉屎

Now I'm supposed to down play all the things I want in my life 现在,我应该淡化一切我想要的东西在我的生命

Got my own money now, ain't gotta be nobody wife 有我自己的钱,现在,是不是得是谁的妻子

Only if I want to, not cause I need to 只有当我想,不会引起我需要

Choose the situations I do and do not go through 选择我做的情况下,不通过

I told you I was gonna make it big, gonna grow 我告诉你,我会让它大,会增加

This is dedicated to all of the haters that didn't know 这是献给所有不知道的仇敌

But they know who it was 但他们知道这是谁

Haters created my buzz 仇敌创建我的嗡嗡声

Talking about me made people wonder who she was 谈论我让人们知道她是谁

And I'm here now 而我现在就在这里

Going on my second year now 怎么回事我的第二个年头,现在

Fuck it, we could take it there, keep at a stare down 他妈的,我们可以把它存在,保持在一个盯下来

Now I think that my message is clear now 现在,我认为我的讯息是明确的

That bitch E-V-E singing what you hear now 那个婊子Ë -V -E唱你现在听到的是什么

   

[Chorus: 2x's] [合唱: 2倍的]

 

[Verse Three] [诗三]

Traveling to me away was Atlantic City 前往我走了大西洋城

Now, float me in a boat in the Atlantic feel me 现在,我漂浮在大西洋舟觉得我

Gotta come to the table with something cause I got mine 总得走到桌子的东西,因为我得到了我

Gotta spoil Eve royally, not just like pipe line 得糟蹋前夕庄严,而不只是像管道

Say I ain't your type (lying), matches make you jelly 说我是不是你喜欢的类型(说谎) ,比赛让你的果冻

I said it before, I can fill my own belly 我说之前,我可以填写自己的肚子

Uh, need you for what 呃,你需要什么

Get in where you fit in, if you can 得到适合你的,如果可以的话

I'mma keep it comfortable, that's my plan 我就要保持它的舒适,这就是我的计划

Understand 了解

I'm just trying to be me, bubble and Philly bitch 我只是想成为我,泡沫和费城婊子

Coarse I'mma boss and floss, I ain't no silly bitch 粗我就要和老板牙线,我不是愚蠢的婊子

Bet she come fully equipped from chips to whip 打赌她都配备从芯片到鞭

Keys to her own crib, big shit to grip 关键她自己的小床,大狗屎握

I'm living it down, so ya simmer it down 我住下来,所以雅煨下来

Went from Ooh sheek to Oh I remember her now 从户外sheek去哦,我记得她现在

Niggas couldn't stand her, now they wanna give her a pound 黑鬼们受不了她了,现在他们想给她一个一斤

Wanna know her cause my feet is planted in the ground 想知道她使我的脚被种植在地面

 

[Chorus: fades away] [合唱:消逝]

歌词 Be Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/be-me/

歌词 Be Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Gomez

版权/Copyright:

Dead Game Publishing